1
00:00:24,262 --> 00:00:29,589
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:32,462 --> 00:00:37,598
ČLOVĚK ZE ŽELEZA

3
00:00:39,708 --> 00:00:46,915
Naděje je, pokud někdo věří,
že země není sen, ale živé tělo...

4
00:00:48,000 --> 00:00:52,617
...a že zrak, dotek
ani sluch nelžou.

5
00:00:53,917 --> 00:00:57,190
A všechny věci,
které jsem tady znal,

6
00:00:57,727 --> 00:01:02,104
jsou jako zahrada,
když stojíš v bráně.

7
00:01:03,505 --> 00:01:08,565
Nemůžeš tam vejít,
ale určitě existuje.

8
00:01:09,564 --> 00:01:14,439
Kdybychom lépe a chytřeji hleděli,
novou květinu bychom viděli

9
00:01:14,540 --> 00:01:19,516
a nejednu hvězdu v zahradě světa.

10
00:01:21,250 --> 00:01:27,725
Někteří říkají, že nás oko klame,
že tam nic není, to se jen zdá,

11
00:01:28,690 --> 00:01:34,495
ale právě ti nemají naději.
Myslí si, že když se člověk obrátí,

12
00:01:34,780 --> 00:01:41,200
celý svět za ním přestane existovat,
jako by ho uchvátily ruce zlodějů.

13
00:01:44,817 --> 00:01:47,536
- Jste s tím spokojena?
- Zopakuji to.

14
00:01:48,509 --> 00:01:50,919
Nejvíc se to bude líbit cenzuře.

15
00:01:51,154 --> 00:01:53,596
- Nemusejí si toho všimnout.
- Milosze?

16
00:01:53,923 --> 00:01:57,028
Máslo maj na hlavě,
všude jsou stávky.

17
00:01:57,308 --> 00:02:01,032
- Slyšels, pobřeží se zastavilo.
- A zítra skončíš s programem ty.

18
00:02:01,167 --> 00:02:05,077
- Za chvilku jdete na to.
- Já vždycky chodím včas.

19
00:02:05,475 --> 00:02:09,109
Ale máte na starost čtyři ženský,
je potřeba je připravit, usadit...

20
00:02:09,563 --> 00:02:13,432
- Dobře, za chvíli končíme.
- Svlíknou tě z kůže.

21
00:02:14,392 --> 00:02:15,841
Nerozumím.
........