1
00:00:35,160 --> 00:00:13,180
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:36,760 --> 00:00:38,840
Pořád se můžeš zachránit.

3
00:00:39,000 --> 00:00:43,680
Bror tě jen využívá stejně
jako využíval ty dívky.

4
00:00:43,840 --> 00:00:44,940
Ne!

5
00:00:47,920 --> 00:00:51,360
Vypadá to na organizovaný
obchod s dětmi.

6
00:00:51,520 --> 00:00:54,200
Centrem je polský klášter.

7
00:00:54,360 --> 00:00:57,440
Únosce odvezl Minnu
do kláštera v Polsku.

8
00:00:57,520 --> 00:01:00,820
Žily tam i další unesené děti.
Existuje šance na vyšetření případu.

9
00:01:01,200 --> 00:01:02,860
Vidt všechno popírá.

10
00:01:03,520 --> 00:01:05,940
Všechno ukazuje na to,
že zmanipuloval důkazy.

11
00:01:05,980 --> 00:01:09,780
Tvrdí, že důkazy
dorazily z Polska.

12
00:01:10,440 --> 00:01:15,080
Unesli jsme špatnou holčičku.
Matka si pro ni přišla.

13
00:01:15,240 --> 00:01:17,080
Její matka?
Ta Polka?

14
00:01:34,600 --> 00:01:39,640
Kde je moje dcera?
Kam jste ji odvezli? Kde je?!

15
00:01:39,800 --> 00:01:41,520
Má ji teta Nova!
Teta Nova!

16
00:01:42,240 --> 00:01:43,340
Teto Novo?

17
00:01:44,400 --> 00:01:47,580
Odejdi!
Jinak zavolám policii!

18
00:01:50,120 --> 00:01:54,240
Máme podezření, že by vaše dcera

19
00:01:54,400 --> 00:01:58,540
mohla být pohřešovanou dívkou
unesenou před pěti lety z Dánska.

20
00:02:00,120 --> 00:02:04,400
Omlouvám se.
Měli jsme dobré úmysly.

21
00:02:10,480 --> 00:02:11,480
SOUDNÍ DVŮR
KODAŇ

22
00:02:11,480 --> 00:02:14,320
........