1
00:00:06,006 --> 00:00:10,969
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:51,885 --> 00:00:54,679
VŠECHNA MÍSTA, POSTAVY, ORGANIZACE
A UDÁLOSTI

3
00:00:54,763 --> 00:00:57,223
V TOMTO SERIÁLU JSOU ZCELA FIKTIVNÍ

4
00:01:05,815 --> 00:01:07,317
15. DÍL

5
00:01:07,400 --> 00:01:10,236
- Paní Noová.
- Bože.

6
00:01:10,320 --> 00:01:12,989
- Pane Čchone, jste vzhůru.
- Všechno mě bolí.

7
00:01:20,497 --> 00:01:21,664
Bože můj.

8
00:01:28,171 --> 00:01:30,215
Doktore?

9
00:01:30,298 --> 00:01:33,092
Pacient má zřejmě horečku

10
00:01:33,176 --> 00:01:35,345
a špatně se mu dýchá.

11
00:01:36,054 --> 00:01:38,348
Je možné, že se operace nepovedla?

12
00:01:38,431 --> 00:01:39,724
Mami.

13
00:01:42,519 --> 00:01:44,979
Můžeš zůstat tam?

14
00:01:45,063 --> 00:01:47,857
Proč? Mám strach, nic víc.

15
00:01:48,441 --> 00:01:51,361
Nemusíte se bát, paní.

16
00:01:51,444 --> 00:01:53,279
Takové aktivity stimulují

17
00:01:53,363 --> 00:01:56,032
sympatický nervový systém,

18
00:01:56,116 --> 00:01:59,285
což vede k více než adekvátnímu
přívalu adrenalinu.

19
00:02:02,413 --> 00:02:04,290
Jaké aktivity?

20
00:02:05,375 --> 00:02:08,253
Operace vašeho zetě dopadla dobře.

21
00:02:08,336 --> 00:02:11,339
Musí jen chvíli odpočívat.

22
00:02:11,422 --> 00:02:13,383
„Zetě“?

23
00:02:15,260 --> 00:02:16,136
Doktore,

24
00:02:17,637 --> 00:02:20,431
to není, jak si myslíte.

........