1
00:00:47,155 --> 00:00:52,285
VYCHOVÁNI VLKY
6. díl

2
00:01:14,474 --> 00:01:16,350
Něco je špatně.

3
00:01:19,228 --> 00:01:22,356
Cítím něco uvnitř.

4
00:01:23,858 --> 00:01:26,903
Jako by mě všechno bolelo.

5
00:01:27,070 --> 00:01:30,948
Ano.
Za to se omlouvám.

6
00:01:32,825 --> 00:01:36,454
Odstraním vzpomínky
našich společných chvil.

7
00:01:36,996 --> 00:01:39,874
-Už to nebude bolet.
-Ne. To tě ztratím.

8
00:01:40,792 --> 00:01:43,878
Tak je tedy archivuji.
Budeš se k nim moct dostat.

9
00:01:43,961 --> 00:01:46,130
Prosím, ne. Prosím...

10
00:01:51,719 --> 00:01:53,262
Zastavit.

11
00:02:05,358 --> 00:02:07,318
Opakovat.

12
00:02:24,877 --> 00:02:28,881
Už běž.
Začni znovu.

13
00:02:32,176 --> 00:02:37,432
Jsi nová Matka lidstva.
Zachraň nás.

14
00:02:40,226 --> 00:02:42,687
Zavřít archiv vzpomínek.

15
00:03:22,185 --> 00:03:24,020
Vypadá spokojený.

16
00:03:28,941 --> 00:03:33,571
Přemýšlím o tom, co mu řekneme,
až ho zachráníme.

17
00:03:34,447 --> 00:03:38,159
Řeknu mu pravdu,
to mu řeknu.

18
00:03:39,702 --> 00:03:42,371
Jasně, Calebe.
A jak to proběhne?

19
00:03:42,914 --> 00:03:45,625
"Kamaráde,
zastřelili jsme ti mámu a tátu

20
00:03:45,708 --> 00:03:48,127
a 13 let jsme ti
o tom lhali do očí.

21
00:03:48,211 --> 00:03:50,922
Ale máme tě rádi."

22
00:03:56,219 --> 00:03:59,138
Řeknu mu to, až se dostaneme
do tropického pásu.
........