1
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:49,090 --> 00:00:51,718
{\an8}PODLE ROMÁNU <i>JURSKÝ PARK</i>
MICHAELA CRICHTONA

3
00:01:07,650 --> 00:01:08,568
{\an8}Au!

4
00:01:12,363 --> 00:01:15,241
{\an8}- Všichni v pořádku?
- V pořádku?

5
00:01:18,119 --> 00:01:19,204
Yaz, počkej!

6
00:01:19,537 --> 00:01:21,790
{\an8}Počkej! Yasmino!

7
00:01:25,668 --> 00:01:27,837
{\an8}- Nejsme v pořádku!
- Yaz...

8
00:01:27,921 --> 00:01:31,633
Jsme uprostřed džungle
s obrovským dinosaurem

9
00:01:31,716 --> 00:01:32,759
a ty...

10
00:01:34,928 --> 00:01:35,887
Ty jsi...

11
00:01:36,387 --> 00:01:39,015
Rozbila naši poslední záchranu
a lhala o tom!

12
00:01:39,098 --> 00:01:40,308
Říkala jsem vám to!

13
00:01:40,475 --> 00:01:42,852
Tys fakt vzala Brooklynnin telefon?

14
00:01:42,936 --> 00:01:44,687
Proč? Co jsi dělala?

15
00:01:44,771 --> 00:01:47,774
Nejspíš chtěla vymazat to video,
kde odebírá vzorky

16
00:01:47,857 --> 00:01:49,776
tomu sinoceratopsovi.

17
00:01:50,527 --> 00:01:52,904
A věděla jsi o indominusi rexovi,

18
00:01:52,987 --> 00:01:56,825
protože jsem tě načapala,
jak čenicháš v kanclu doktora Wua.

19
00:01:56,908 --> 00:01:59,494
- Já to věděla!
- Nechtěla jsem ho zničit.

20
00:01:59,577 --> 00:02:01,704
Spadla jsem na konci skluzu a...

21
00:02:01,788 --> 00:02:03,331
Ale ukradla jsi ho?

22
00:02:03,414 --> 00:02:06,084
Celou dobu jsi ho měla a nic nám neřekla?

23
00:02:06,167 --> 00:02:09,379
Moment. Cos dělala
v kanclu doktora Wua, Brooklynn?
........