1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:46,360 --> 00:00:48,960
Julie, utíkej si zabalit věci.

3
00:01:01,040 --> 00:01:03,360
ZVLÁŠTNÍ PROJEV PŘEDSEDY VLÁDY

4
00:01:03,440 --> 00:01:04,440
PŘEDSEDA VLÁDY

5
00:01:04,510 --> 00:01:06,640
<i>Dobrý večer, občané.</i>

6
00:01:07,520 --> 00:01:08,760
<i>Děkuji za pozornost.</i>

7
00:01:09,800 --> 00:01:13,080
<i>Toto je můj první projev coby</i>
<i>nového premiéra Španělska</i>

8
00:01:14,040 --> 00:01:15,720
<i>a nepochybně i ten nejtěžší.</i>

9
00:01:16,600 --> 00:01:19,560
<i>Naše země i celý svět</i>
<i>zažívají kritické časy.</i>

10
00:01:20,560 --> 00:01:22,720
<i>Nedávno vypuklá třetí světová válka</i>

11
00:01:22,800 --> 00:01:25,560
<i>zničila naše okolí, jak jsme je znali.</i>

12
00:01:26,400 --> 00:01:28,320
<i>- Ekonomika se zhroutila.</i>
- Tati.

13
00:01:28,720 --> 00:01:30,200
<i>- Přírodní zdroje…</i>
- Saro.

14
00:01:30,280 --> 00:01:31,600
<i>… jsou vážně ohroženy.</i>

15
00:01:33,160 --> 00:01:35,480
Můžu si sbalit plyšáky?

16
00:01:35,560 --> 00:01:38,440
<i>- Nezbytné zdroje jako voda…</i>
- Radši oblečení.

17
00:01:38,800 --> 00:01:40,960
<i>- … elektřina a plyn…</i>
- A maminka?

18
00:01:41,240 --> 00:01:43,560
<i>… musí být dodávány přísně na příděl.</i>

19
00:01:43,640 --> 00:01:47,360
- Tak už si dobal, rychle.
<i>- Zdraví, bezpečnost,</i>

20
00:01:47,880 --> 00:01:50,360
<i>i samotné přežití našeho obyvatelstva</i>

21
00:01:50,920 --> 00:01:52,720
<i>jsou ve vážném ohrožení.</i>

22
00:01:53,680 --> 00:01:54,880
<i>V takovýchto časech</i>

23
00:01:55,400 --> 00:01:58,720
<i>využívají teroristé našich slabin</i>
<i>k narušení systému.</i>

........