1
00:00:08,508 --> 00:00:11,178
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,944 --> 00:00:30,284
<i>Opice</i>
<i>Opice s páskem na nářadí</i>

3
00:00:34,993 --> 00:00:37,083
- Viděl jsem opici!
- S páskem!

4
00:00:47,714 --> 00:00:49,554
Chico Bon Bon.

5
00:00:51,217 --> 00:00:53,967
<i>„Chico Bon Bon a Klouzavý tanec.“</i>

6
00:00:54,679 --> 00:00:58,849
<i>Vaflový tuleň na Snídaňových ostrovech</i>
<i>se vydal k moři.</i>

7
00:00:58,933 --> 00:01:02,693
<i>Díky drsné kůži na bříšku</i>
<i>snadno vyleze na ledovec…</i>

8
00:01:02,771 --> 00:01:07,191
<i>Pak se otočí</i>
<i>a po hladkých zádech sklouzne až do…</i>

9
00:01:07,609 --> 00:01:11,109
<i>Blunderarény!</i>

10
00:01:11,196 --> 00:01:16,116
<i>Nachystejte taneční boty,</i>
<i>do Blunderburgu přichází tuleň Hopsík</i>

11
00:01:16,201 --> 00:01:20,461
<i>se soutěží </i>Tančení s tuleni!

12
00:01:20,538 --> 00:01:21,958
<i>Tančení s tuleni?</i>

13
00:01:22,040 --> 00:01:23,630
Tu soutěž miluju!

14
00:01:23,708 --> 00:01:25,038
<i>Během jednoho dne</i>

15
00:01:25,126 --> 00:01:31,796
<i>Hopsík ohodnotí nejlepší, nejhoupavější,</i>
<i>nejhopsavější tanečníky Blunderburgu!</i>

16
00:01:33,051 --> 00:01:36,601
Hopík má super taneční prvky!
Třeba krkoun!

17
00:01:37,806 --> 00:01:39,096
Sklápěč!

18
00:01:40,725 --> 00:01:41,975
Banánofon!

19
00:01:42,143 --> 00:01:43,483
Ten neznám.

20
00:01:43,603 --> 00:01:46,483
Ale ne, banánofon zvoní.

21
00:01:54,239 --> 00:01:57,699
Chico Bon Bon!
Máte problém? My to svedem!

22
00:01:58,118 --> 00:02:03,288
<i>Chico! Doufám, že neruším, ale…</i>

23
00:02:03,748 --> 00:02:05,628
<i>Potřebuju nové boty.</i>
........