1
00:00:00,547 --> 00:00:03,516
Sakra! Do prdele!

2
00:00:03,550 --> 00:00:05,182
- Co je?
- Do prdele!

3
00:00:05,217 --> 00:00:07,251
- Co je?
- Johne, v posteli něco je.

4
00:00:07,286 --> 00:00:08,686
- Cože?
- Něco mi lezlo po noze a já to nevidím.

5
00:00:08,721 --> 00:00:10,422
- Cože?
- Nevidím to.

6
00:00:10,456 --> 00:00:12,390
- Pavouk?
- Ne, něco neviditelného jako…

7
00:00:12,425 --> 00:00:15,993
Vši, svrab nebo štěnice!

8
00:00:16,028 --> 00:00:17,161
My nemáme štěnice.

9
00:00:17,195 --> 00:00:19,731
Johne, nemůžu si dovolit
spálit všechno svoje oblečení.

10
00:00:19,765 --> 00:00:22,066
V klidu, Moiro.

11
00:00:22,100 --> 00:00:24,635
V klidu.
Kdybychom měli štěnice, měl bych je taky.

12
00:00:24,660 --> 00:00:26,643
Hádejte kdo?

13
00:00:26,668 --> 00:00:29,393
Deedee?!

14
00:00:29,418 --> 00:00:33,033
- Ahoj, Momo.
- Co to sakra je?

15
00:00:33,057 --> 00:00:35,525
Promiň, měla jsem zavolat,
ale napadlo mě,

16
00:00:35,560 --> 00:00:38,961
že by byla opravdu švanda
přijít navštívit starší sestru

17
00:00:38,996 --> 00:00:43,300
v jejím novém podnájmu.
Taková malá návštěva.

18
00:00:43,334 --> 00:00:45,767
Opravdu máte vši?

19
00:00:45,802 --> 00:00:48,073
Nerada bych je chytla.

20
00:00:48,098 --> 00:00:57,322
Překlad Docky87

21
00:00:57,407 --> 00:01:03,288
Deedee, vypadáš dobře.

22
00:01:03,313 --> 00:01:06,315
Maska z chaluh,
dávám si ji každý týden.

........