1
00:00:52,536 --> 00:00:53,603
Pusť ji.

2
00:01:03,510 --> 00:01:04,798
Zůstaň se mnou.

3
00:01:18,919 --> 00:01:19,820
Ahoj.

4
00:01:21,575 --> 00:01:23,163
Páni.

5
00:01:36,318 --> 00:01:37,326
Proboha! Ne!

6
00:01:39,478 --> 00:01:41,803
Co se stalo?
- Nevím!

7
00:04:19,333 --> 00:04:20,785
Podívej se do desek.

8
00:04:21,439 --> 00:04:24,197
Č. 7

9
00:04:29,356 --> 00:04:30,489
Vietnam?

10
00:04:34,499 --> 00:04:35,520
Takže?

11
00:04:43,602 --> 00:04:44,832
Potřebuješ zbraň?

12
00:04:51,121 --> 00:04:52,075
Ne.

13
00:05:11,000 --> 00:05:14,583
Šéfe, prosím, ušetřete mě!
Pečlivě jsem to naplánoval.

14
00:05:14,666 --> 00:05:16,750
Nevím, proč to dopadlo takhle. Šéfe!

15
00:05:16,833 --> 00:05:20,000
Šéfe, prosím, ušetřete mě!
Šéfe, dejte mi ještě šanci!

16
00:05:20,083 --> 00:05:22,250
Šéfe, ještě jednu šanci!

17
00:05:22,333 --> 00:05:24,375
Šéfe, prosím, ušetřete mě!

18
00:05:24,458 --> 00:05:26,541
Šéfe, prosím.
- Počkejte! Stůjte!

19
00:05:27,583 --> 00:05:29,916
Šéfe, dejte mi ještě šanci!

20
00:05:30,291 --> 00:05:32,691
Slibuji vám, že už se to nestane.

21
00:05:33,208 --> 00:05:34,375
Šéfe!
- Postav se.

22
00:05:34,458 --> 00:05:35,658
Postav se. Postav se.

23
00:05:39,833 --> 00:05:41,000
Uklidni se.

24
00:05:50,375 --> 00:05:51,541
Je to v pořádku.
........