1
00:00:00,203 --> 00:00:02,839
Nesu vzkaz od dona Salvadora.
Je to velmi naléhavé.

2
00:00:03,020 --> 00:00:05,339
- Na nic si nevzpomíná?
- Jenom na jednu osobu.

3
00:00:05,500 --> 00:00:07,100
Když se probral, volal vás.

4
00:00:07,580 --> 00:00:10,667
Alžběta I. byla zavražděna,
dřív než se stala královnou.

5
00:00:14,635 --> 00:00:15,979
Sakra, fakt se znali.

6
00:00:16,025 --> 00:00:18,879
Nemůžeš znovu navštívit
svého milence a potřást mu rukou.

7
00:00:18,904 --> 00:00:19,981
Měl by podezření.

8
00:00:20,141 --> 00:00:22,741
Jste těhotná?

9
00:00:24,380 --> 00:00:26,540
- Ahoj, Juliáne
- Ne, nejmenuju se Julián.

10
00:00:27,020 --> 00:00:28,860
Kdo je ten muž s mojí rodinou?

11
00:00:29,384 --> 00:00:30,904
Skutečný Eulogio Romero.

12
00:00:31,660 --> 00:00:33,380
Měli byste jet okamžitě
zachránit Alžbětu,

13
00:00:33,443 --> 00:00:35,280
Proč chce královna zabít sestru teď?

14
00:00:35,300 --> 00:00:36,943
Marie se chce zbavit sestry,

15
00:00:36,974 --> 00:00:39,021
abych chránila život
svého budoucího syna,

16
00:00:39,073 --> 00:00:41,433
kterého mimochodem
podle historie nikdy neměla.

17
00:00:42,220 --> 00:00:43,295
Víš, kdo to je?

18
00:00:43,688 --> 00:00:45,648
Proč se mi zdá o mrtvém?

19
00:00:46,580 --> 00:00:48,160
- Cítím rvačku.
- Já taky.

20
00:00:48,460 --> 00:00:50,340
Tercie ke mně! Chraňte krále!

21
00:00:54,803 --> 00:00:56,420
Parchante.

22
00:00:57,152 --> 00:00:58,580
Vidím běžící ženu.

23
00:00:58,820 --> 00:01:00,019
To je Maite, tvoje manželka.
........