1
00:03:01,015 --> 00:03:03,677
Ne, bože!

2
00:03:06,521 --> 00:03:09,786
Ne.
Ne!

3
00:03:15,096 --> 00:03:16,427
Ne!

4
00:03:16,497 --> 00:03:19,057
Za devět měsíců porodíš chlapce.

5
00:03:19,133 --> 00:03:20,691
Bude králem...

6
00:03:20,768 --> 00:03:23,737
a my ostatní budeme jeho sluhové.

7
00:03:29,043 --> 00:03:30,601
Satane!

8
00:03:30,678 --> 00:03:34,546
Dnes budu otcem tvého syna,
takže šesté proroctví bude naplněno.

9
00:03:34,615 --> 00:03:36,640
Můj bože!

10
00:05:45,663 --> 00:05:48,257
Přiznej se ke své smlouvě s ďáblem...

11
00:05:48,332 --> 00:05:52,359
takže všemocný bůh
bude mít slitování s tvou duší.

12
00:05:52,436 --> 00:05:56,338
Proto vaši kacířští nepřátelé
byli sťati!

13
00:05:56,407 --> 00:05:58,398
Proč mě chceš zabít?

14
00:05:58,476 --> 00:06:01,206
To já tě neodsoudil k smrti.

15
00:06:01,279 --> 00:06:05,215
To je tvá ambice.
To je slabost tvé duše.

16
00:06:05,283 --> 00:06:07,308
Zradil jsi našeho Pána...

17
00:06:07,385 --> 00:06:10,582
když z tebe udělal
vznešeného kata jeho církve.

18
00:06:20,965 --> 00:06:22,899
Ano, udělal jsem to!

19
00:06:22,967 --> 00:06:25,231
A ty bys to měl udělat taky!

20
00:06:25,303 --> 00:06:29,899
Satan je pravý vládce.
On je pravý král.

21
00:06:31,475 --> 00:06:35,002
Kaj se, než bude příliš pozdě!

22
00:06:40,251 --> 00:06:42,481
Shnij v pekle.

23
00:06:49,327 --> 00:06:52,490
Jednoho dne někdo příjde
a vytáhne sekeru ven.

........