1
00:02:14,106 --> 00:02:15,726
Rychle, pospěš si!

2
00:02:35,970 --> 00:02:38,791
V pořádku, Pablo, odnes to.

3
00:02:51,973 --> 00:02:53,193
Migueli!

4
00:03:00,424 --> 00:03:02,827
- Federales.
- Jak jsou daleko?

5
00:03:02,847 --> 00:03:04,334
Zatím hodně, ale míří sem.

6
00:03:04,354 --> 00:03:07,454
Odvezte všechno pryč...
Policie.

7
00:03:16,354 --> 00:03:18,185
Zdrž je, jak nejdéle to půjde.

8
00:03:18,455 --> 00:03:20,426
Dej nám čas na zakrytí stop.

9
00:03:23,186 --> 00:03:25,427
Musíte to provést rychle.

10
00:04:20,974 --> 00:04:26,446
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

11
00:04:30,067 --> 00:04:33,287
- Vítejte, pánové.
- Děkuji, slečno.

12
00:04:33,716 --> 00:04:37,198
Jsem paní, ne slečna,
Angélica Chávezová.

13
00:04:37,288 --> 00:04:39,508
- Kapitán Villa.
- Poručík Esparza.

14
00:04:40,398 --> 00:04:44,432
- Vlastníte tento obchod?
- Ano, spolu s manželem.

15
00:04:44,452 --> 00:04:45,468
Chtěli bychom s ním mluvit.

16
00:04:45,488 --> 00:04:48,670
Omlouvám se, není tu,
jsem tu sama.

17
00:04:48,690 --> 00:04:51,140
Je to nebezpečné,
aby žena zůstávala sama.

18
00:04:51,260 --> 00:04:52,720
Zvlášť pokud je tak přitažlivá.

19
00:04:53,490 --> 00:04:55,641
Aspoň máte důvod,
abyste se zdrželi, pánové.

20
00:04:55,821 --> 00:04:57,100
Bohužel musíme odjet,

21
00:04:57,120 --> 00:04:58,719
jakmile zde dokončíme naši práci.

22
00:04:59,119 --> 00:05:02,666
- Práci?
- Máme rozkaz zkontrolovat každý obchod.

23
........