1
00:00:30,875 --> 00:00:34,175
Překlad do CZ Jitoz

2
00:00:48,365 --> 00:00:49,033
Sakra!

3
00:00:55,306 --> 00:00:56,639
Začnu znovu.

4
00:00:58,409 --> 00:01:00,211
Od začátku.

5
00:01:00,244 --> 00:01:01,112
Správně.

6
00:01:11,855 --> 00:01:13,723
<i>Paní Lambová.</i>

7
00:01:16,493 --> 00:01:17,128
Co?

8
00:01:19,228 --> 00:01:21,499
- Vymáčkněte se.
- Vybíráme na charitu.

9
00:01:21,531 --> 00:01:23,700
- To je skvělé.
- Je to na pomoc starším.

10
00:01:23,733 --> 00:01:26,836
Víte, jak pomůžete starším?
Zmizte!

11
00:02:11,282 --> 00:02:12,450
<i>No tak. Pojďme.</i>

12
00:02:12,651 --> 00:02:13,686
<i>Nech mě se podívat.</i>

13
00:02:14,219 --> 00:02:15,187
<i>Mapa.</i>

14
00:02:15,220 --> 00:02:18,522
<i>Koukni, nacistický špion.</i>

15
00:02:18,556 --> 00:02:19,356
<i>Pojďte za mnou.</i>

16
00:02:26,529 --> 00:02:28,366
Běž, běž, běž. Pojď, rychle!

17
00:02:29,368 --> 00:02:30,570
<i>Nacistická čarodějnice.</i>

18
00:02:43,881 --> 00:02:44,714
<i>Slečno Lambová.</i>

19
00:02:45,782 --> 00:02:47,151
<i>Slečno Lambová.</i>

20
00:02:47,285 --> 00:02:50,887
Večer je schůzka dobrovolnic.
Můžu s vámi počítat?

21
00:02:53,690 --> 00:02:55,157
Neuvěřitelné.

22
00:03:02,400 --> 00:03:03,534
Bože.

23
00:03:11,475 --> 00:03:13,843
Půjdu na policii.

24
00:03:13,877 --> 00:03:14,744
Jsou to jen děti.

........