1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:16,960 --> 00:00:18,200
Včera unesli Martu.

3
00:00:18,280 --> 00:00:21,000
Zdá se, že berou
děti nezaměstnaným rodičům.

4
00:00:21,080 --> 00:00:24,120
Tvá matka mi našla práci.
Ale ta práce je pro pár.

5
00:00:24,200 --> 00:00:26,520
Mám dělat, že jsem Sara?
Promiň, nemůžu.

6
00:00:28,160 --> 00:00:29,440
Tam tě píchnou.

7
00:00:34,040 --> 00:00:34,880
Zastav.

8
00:00:40,040 --> 00:00:40,920
Saro?

9
00:00:41,120 --> 00:00:42,560
Přejdu tu blbou bariéru.

10
00:00:42,640 --> 00:00:43,480
Běžte pryč.

11
00:00:43,560 --> 00:00:46,200
Ty půjdeš k zápisu
a zjistíš, kde je Marta.

12
00:00:46,280 --> 00:00:47,240
Přijď zítra.

13
00:00:48,840 --> 00:00:51,640
Zatkli tu holku, cos jí pomohla.
Vyslýchají ji.

14
00:00:52,360 --> 00:00:54,960
Po práci přijď
do starých tunelů obchvatu.

15
00:00:55,040 --> 00:00:56,480
Hugo! Promiňte.

16
00:00:58,560 --> 00:00:59,440
Promiň, zlato.

17
00:00:59,520 --> 00:01:00,680
HLEDÁ SE

18
00:01:03,480 --> 00:01:07,240
Major vyšetřuje vraždu
našeho drahého přítele Méridy.

19
00:01:08,600 --> 00:01:12,360
Moje žena tu vakcínu proti tomu viru
nakonec najde.

20
00:01:12,440 --> 00:01:15,320
- Už testujete na lidech?
- Jen na králících.

21
00:01:15,600 --> 00:01:18,240
Připrav jim papíry.
Brzy dceru dostanete.

22
00:01:19,040 --> 00:01:20,120
Tady vaše podpisy.

23
00:01:22,560 --> 00:01:23,640
........