1
00:01:03,322 --> 00:01:05,916
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font>

2
00:01:05,922 --> 00:01:08,130
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>

3
00:01:08,136 --> 00:01:10,248
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>
<font color="#b0775f"><i>O</i>d</font><font color="#d3c3c3">da</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">ost</font>

4
00:01:10,254 --> 00:01:14,833
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>
<font color="#b0775f"><i>O</i>d</font><font color="#d3c3c3">da</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">ost</font> <font color="#b0775f"><i>R</i>o</font><font color="#d3c3c3">di</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">a</font>

5
00:01:14,839 --> 00:01:19,150
<font color="#b0775f"><i>R</i>o</font><font color="#d3c3c3">di</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">a</font>

6
00:01:45,681 --> 00:01:46,948
Alexis?

7
00:01:48,650 --> 00:01:50,307
Seš v pohodě?

8
00:01:50,752 --> 00:01:52,973
Děti jsou v pořádku?

9
00:01:53,989 --> 00:01:55,141
Jo.

10
00:01:56,390 --> 00:01:58,183
Nic jim není.

11
00:01:59,813 --> 00:02:01,049
V pohodě.

12
00:02:07,969 --> 00:02:09,974
Bylo to tak skutečný.

13
00:02:10,605 --> 00:02:12,891
Utekly pryč.

14
00:02:14,341 --> 00:02:17,478
A pak jsem je slyšela z dálky křičet

15
00:02:17,511 --> 00:02:20,432
a v písku byly jen jejich stopy.

16
00:02:21,196 --> 00:02:22,632
Šla jsem za nimi.

17
00:02:22,751 --> 00:02:25,987
Ale do vody jsem nemohla.
Jako by tam bylo sklo.

18
00:02:26,021 --> 00:02:27,488
Já do té vody bušila,

19
00:02:27,521 --> 00:02:29,891
ale byla jako sklo od akvária.

20
00:02:29,925 --> 00:02:33,527
Viděla jsem děti,
jak na mě koukají, ale...

21
00:02:33,561 --> 00:02:35,329
Byl to jen sen.

22
00:02:35,362 --> 00:02:36,832
Není skutečnej.

23
00:02:36,865 --> 00:02:38,224
Ne, Davide.

24
00:02:40,301 --> 00:02:41,803
Byl jako opravdovej.

........