1
00:00:01,520 --> 00:00:04,830
BANDITA, mužský rod:
zIočinec, žije mimo zákon.

2
00:00:05,040 --> 00:00:08,999
Viz: apač, gangster, gauner,
hrdlořez, loupežník, lupič,

3
00:00:09,200 --> 00:00:13,239
ničema, padouch, raubíř,
zloděj, zloduch, žhář...

4
00:00:17,880 --> 00:00:20,519
Sleduj mě, jdeš doprava.

5
00:00:20,800 --> 00:00:23,553
Stůj na místě,
pohybuj jen zápěstím.

6
00:00:23,760 --> 00:00:25,990
Zprava doleva, ne naopak.

7
00:00:26,200 --> 00:00:28,634
- Ať mě neuškrtíte!
- Maminka si vede dobře.

8
00:00:28,840 --> 00:00:31,035
Vezmi si z ní příkIad.

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,834
Tak se vám zamotají vIasce.
Anebo si vypíchneš oko!

10
00:00:37,000 --> 00:00:40,754
S citem!
Ty mě neposlloucháš!

11
00:00:41,520 --> 00:00:44,876
- TohIe je důležitější než škola.
- Jistě.

12
00:00:45,080 --> 00:00:48,117
- Vzdělání se dá koupit.
- Jistě.

13
00:00:48,320 --> 00:00:51,995
- Rybaření se musíš naučit.
- Jistě. - Nahoď.

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,634
- Zasekl se mi naviják.
- Vida, jsi šikovná!

15
00:00:55,840 --> 00:00:58,957
- Simone!
- Nekřič, zaplašíš mi pstruhy!

16
00:00:59,160 --> 00:01:04,029
- Máš návštěvu.
- Ano? - Hledá tě Frontinův kIuk.

17
00:01:04,800 --> 00:01:07,917
- On má syna?
- Co mu mám říct?

18
00:01:08,600 --> 00:01:13,469
- Ten zpropadený naviják!
- Půjdeš za ním? - No jo.

19
00:01:14,560 --> 00:01:20,715
- Nejde mi to.
- MěIa bys vyrazit spíš na raky.

20
00:01:22,960 --> 00:01:25,838
Nemám kIid ani na rybách!

21
00:01:28,400 --> 00:01:30,072
Dobrý den.

........