1
00:00:27,861 --> 00:00:32,032
PŮVODNÍ FILM NETFLIX

2
00:00:40,123 --> 00:00:44,544
MEZI ROKY 1939 A 1945 ZABILI NACISTÉ
VÍC NEŽ DESET MILIONŮ „NEPŘÁTEL“ STÁTU,

3
00:00:44,627 --> 00:00:49,007
ŠEST MILIONŮ Z NICH BYLI EVROPŠTÍ ŽIDÉ.

4
00:00:49,883 --> 00:00:54,095
HITLER, HIMMLER A GÖRING
UNIKLI NA KONCI VÁLKY SPRAVEDLNOSTI,

5
00:00:54,179 --> 00:00:58,558
PROTOŽE SPÁCHALI SEBEVRAŽDU.

6
00:00:59,434 --> 00:01:03,980
ZBÝVAJÍCÍ STRŮJCE HOLOKAUSTU ZMIZEL

7
00:01:04,064 --> 00:01:08,193
A NIKDY NEBYL PŘEDVOLÁN
PŘED NORIMBERSKÝ SOUD.

8
00:01:08,985 --> 00:01:13,573
PO DESETI LETECH PŘESTALA
VĚTŠINA SVĚTA PŘEMÝŠLET,

9
00:01:13,656 --> 00:01:18,411
KAM SE PODĚL ŘEDITEL
„ÚŘADU SS PRO ŽIDOVSKÉ OTÁZKY“...

10
00:01:18,495 --> 00:01:25,168
ADOLF EICHMANN

11
00:02:13,091 --> 00:02:14,008
Ne.

12
00:02:16,177 --> 00:02:17,262
Opatrně.

13
00:02:21,182 --> 00:02:22,016
Hotovo?

14
00:02:35,697 --> 00:02:37,991
{\an8}Jsem poručík Dalton. Poručík Dalton.

15
00:02:38,074 --> 00:02:38,908
{\an8}RAKOUSKO
1954

16
00:02:38,992 --> 00:02:40,410
{\an8}Poručík Dalton.

17
00:02:41,744 --> 00:02:42,954
- Herr Werner?
- Ano.

18
00:02:43,163 --> 00:02:45,790
Jsem poručík Dalton z Weidenu.

19
00:02:46,166 --> 00:02:49,586
V našich záznamech
jsme našli několik nesrovnalostí.

20
00:02:49,669 --> 00:02:51,588
Ocenili bychom vaši pomoc.

21
00:02:52,881 --> 00:02:54,090
Díky moc.

22
00:03:06,895 --> 00:03:07,812
Prosím.

23
00:03:10,273 --> 00:03:11,524
Co od nás chcete?

........