1
00:00:12,554 --> 00:00:15,274
Kde je? Chci znát svůj rodokmen.

2
00:00:15,641 --> 00:00:18,641
Možná se něco dozvíme o té tajemné tetě Sadie

3
00:00:18,727 --> 00:00:20,977
a o tom, proč babičce odkázala peníze.

4
00:00:21,480 --> 00:00:24,690
Chevon brzy přijde. Potřebovala do obchodu s plakáty.

5
00:00:24,775 --> 00:00:26,735
Očividně se do toho zabrala.

6
00:00:26,818 --> 00:00:28,318
Ví, že se to neznámkuje?

7
00:00:28,695 --> 00:00:30,485
To je jí jedno.

8
00:00:30,572 --> 00:00:32,572
- Tvoje košile. - Co?

9
00:00:33,116 --> 00:00:34,866
- Podíváme se. - Dobře.

10
00:00:34,952 --> 00:00:36,162
Počkejte.

11
00:00:37,704 --> 00:00:39,964
Co když to bude...

12
00:00:40,040 --> 00:00:41,380
Něco trapného?

13
00:00:42,084 --> 00:00:43,094
Jo.

14
00:00:43,168 --> 00:00:45,418
Máš se čím ztrapnit?

15
00:00:45,504 --> 00:00:47,054
Ne. Samozřejmě, že ne.

16
00:00:47,130 --> 00:00:48,630
Vyřešeno. Raine.

17
00:00:58,183 --> 00:01:00,853
Ty lžeš, ty pitvorná opice!

18
00:01:00,936 --> 00:01:03,556
Nuda. Jen si opakuje text na tu hru.

19
00:01:03,647 --> 00:01:05,017
Dívej se dál.

20
00:01:05,107 --> 00:01:10,647
Zkusím to dramatičtěji. Aby na to diváci nezapomněli.

21
00:01:10,737 --> 00:01:12,907
Máš pravdu. Je to nuda. Jdeme.

22
00:01:12,990 --> 00:01:15,200
Nikam nepůjdeme.

23
00:01:15,951 --> 00:01:20,041
Ty lžeš, ty pitvorná opice! Kéž by tě zahubil můj statný pán.

24
00:01:21,415 --> 00:01:25,415
Mami! Musíš mě tak lekat, když nacvičuju hru?

25
00:01:25,502 --> 00:01:28,382
Herectví beru strašně vážně.

........