1
00:00:13,222 --> 00:00:15,892
Myslíte, že to tam dr. Frankenstein zvládne?

2
00:00:17,726 --> 00:00:20,556
Větší starost si dělám o sebe.

3
00:00:20,646 --> 00:00:21,686
Máma bude šílet.

4
00:00:21,772 --> 00:00:24,112
Tak hrozný to není. Přeháníš.

5
00:00:27,611 --> 00:00:28,741
Ahoj.

6
00:00:30,989 --> 00:00:32,159
Zvláštní.

7
00:00:33,158 --> 00:00:34,238
Copak?

8
00:00:34,326 --> 00:00:35,736
Chybí tu klika.

9
00:00:35,827 --> 00:00:37,697
Někdo se sem pokusil vloupat?

10
00:00:37,788 --> 00:00:38,868
Zkontroluj pokladnu.

11
00:00:39,915 --> 00:00:40,915
Je plná.

12
00:00:40,999 --> 00:00:43,789
Nejspíš to byl jen žert bandy děcek.

13
00:00:43,877 --> 00:00:47,207
- Byli jste tu, když k tomu došlo? - Ne. Byli jsme nahoře.

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,167
Nic jsme neslyšeli.

15
00:00:49,258 --> 00:00:52,508
Děda má určitě pravdu. Nejspíš o nic nejde.

16
00:00:52,594 --> 00:00:54,304
Já nevím. Je to jako znamení.

17
00:00:54,388 --> 00:00:56,468
Pokud by byl důvod obchod prodat...

18
00:00:56,557 --> 00:00:58,677
Potřebuju poplašný systém.

19
00:00:59,309 --> 00:01:02,229
Já to říkala. Nemůžu uvěřit, že ho nemáš.

20
00:01:02,312 --> 00:01:03,862
Kdo krade knihy?

21
00:01:21,623 --> 00:01:27,093
TAJEMNÝ PISATEL

22
00:01:27,171 --> 00:01:29,511
„Déšť bubnoval do oken

23
00:01:29,590 --> 00:01:31,180
a svíčka dohořívala,

24
00:01:31,258 --> 00:01:33,638
když jsem v záblesku světla spatřil,

25
00:01:33,719 --> 00:01:36,509
jak to stvoření otevřelo své žluté oko.“

........