1
00:00:00,225 --> 00:00:02,326
<i>V předchozích dílech
How to Get Away with Murder...</i>

2
00:00:02,327 --> 00:00:04,425
Řekněte mu, že jí vyřídím azyl.

3
00:00:04,615 --> 00:00:08,312
Vaše pozice v kanceláři návladního
je u konce.

4
00:00:08,313 --> 00:00:11,307
Je od bezpečnostní schránky.
Přístup má ještě někdo.

5
00:00:11,308 --> 00:00:14,375
- Je to Wes. - Kdo měl ke
schránce přístup jako poslední?

6
00:00:14,376 --> 00:00:17,695
- Laurel Castillo. Před třemi dny.
- Vivian mluví s FBI.

7
00:00:17,696 --> 00:00:20,998
- Co ode mě chceš, Annalise?
- Drobnost. Oba se sbalte a vypadněte.

8
00:00:21,121 --> 00:00:23,497
- Takže teď je z tebe vrah?
- Cože? - Paul.

9
00:00:23,498 --> 00:00:26,329
Můj otec je mrtvý.
Umřel loni ve vězení.

10
00:00:26,330 --> 00:00:27,888
Kdybyste mi o něm řekla,
mohla jsem se s ním sejít.

11
00:00:27,889 --> 00:00:30,200
A je to celé vaše chyba! Nesnáším vás.

12
00:00:30,201 --> 00:00:32,857
Tvé otisky se shodují s
těmi na vražedné zbrani.

13
00:00:32,890 --> 00:00:34,490
Chci svého právníka.

14
00:00:41,311 --> 00:00:44,385
Dobré ráno, třído.
Jmenuji se Michaela Prattová.

15
00:00:44,386 --> 00:00:47,121
Profesorka Prattová, po
dobu našeho nového případu.

16
00:00:47,122 --> 00:00:50,358
Dnešní klient, můj
klient, Brandi Greene.

17
00:00:50,482 --> 00:00:52,369
Počkat. Případ si snad máme zasloužit.

18
00:00:52,387 --> 00:00:55,070
- Mám tak tisíc nápadů.
- Slečna Prattová si jej zasloužila.

19
00:00:55,181 --> 00:00:56,638
- Kdy?
- Když jsem se rozhodla,

20
00:00:56,748 --> 00:00:59,676
stejně jako se můžu rozhodnout zrušit
vaše místo v klinice.

21
00:00:59,795 --> 00:01:01,826
Teď když jste si snad
prostudovali případ...
........