1
00:00:15,563 --> 00:00:16,981
Může nás identifikovat.

2
00:00:17,065 --> 00:00:19,108
Viděl ji přijít mokrou a...

3
00:00:19,192 --> 00:00:21,236
…podvedla nás. Vážně ji zabila.

4
00:00:21,319 --> 00:00:23,404
Když budete tvrdit, že zabila Lilu.

5
00:00:26,616 --> 00:00:27,450
Ticho!

6
00:00:33,665 --> 00:00:34,832
Prosím, Wesi.

7
00:00:35,375 --> 00:00:36,459
Vysvětlete mi to.

8
00:00:42,549 --> 00:00:44,342
Co říkají, je pravda.

9
00:00:46,886 --> 00:00:48,972
Myslíte si, že Lilu zabila Rebecca?

10
00:00:51,599 --> 00:00:53,142
Sam byl možná nevinný.

11
00:01:23,464 --> 00:01:24,799
Přeskočilo jim.

12
00:01:24,882 --> 00:01:26,843
To jediné teď vím jistě.

13
00:01:28,052 --> 00:01:30,430
Dám všechen ten chaos do pořádku.

14
00:01:32,140 --> 00:01:33,057
Ale nejdřív...

15
00:01:35,059 --> 00:01:36,269
musím vědět,

16
00:01:36,352 --> 00:01:39,022
že vám tu pásku můžu sundat.

17
00:01:41,566 --> 00:01:43,192
Neuděláte nějakou hloupost?

18
00:01:56,122 --> 00:01:58,666
Moc mě to všechno mrzí, Rebecco.

19
00:01:59,417 --> 00:02:01,294
Pomoc!

20
00:02:10,053 --> 00:02:12,263
29. SRPNA
18:57

21
00:02:13,640 --> 00:02:16,309
{\an8}- Ahoj.
<i>- Manželce taky tak lžeš?</i>

22
00:02:17,226 --> 00:02:18,311
{\an8}O čem to mluvíš?

23
00:02:18,478 --> 00:02:20,563
{\an8}Podle sekretářky jsi odjel z města.

24
00:02:21,397 --> 00:02:22,231
{\an8}Jsi na Yaleu?

25
00:02:22,315 --> 00:02:25,026
........