1
00:00:00,398 --> 00:00:02,900
<i>V předchozí řadě Vražedných práv...</i>

2
00:00:02,984 --> 00:00:06,029
Tělo ženy našli
v budově studentského spolku.

3
00:00:06,237 --> 00:00:09,490
- Co se stalo?
- Má studentka. Našli ji ve vodní nádrži.

4
00:00:09,574 --> 00:00:11,075
Určitě její přítel.

5
00:00:11,200 --> 00:00:14,579
Mezi mnou a tou dívkou nic nebylo.
Musíš to udělat.

6
00:00:16,164 --> 00:00:17,665
Co je vlastně Frank zač?

7
00:00:17,749 --> 00:00:20,043
<i>Zatčena podezřelá, Recebba Sutterová.</i>

8
00:00:20,335 --> 00:00:21,919
Rebecco! Nic neříkej!

9
00:00:22,045 --> 00:00:22,879
Já to nebyla.

10
00:00:23,171 --> 00:00:26,132
Zapoj mu to do počítače.
Stáhne to data z telefonu.

11
00:00:26,215 --> 00:00:27,133
Zavolejte Wese.

12
00:00:27,592 --> 00:00:28,968
Odemkni dveře, Rebecco.

13
00:00:29,177 --> 00:00:30,762
Říkám otevři ty dveře!

14
00:00:32,096 --> 00:00:33,014
Hned přijeďte!

15
00:00:33,139 --> 00:00:35,892
- Padejte odtud.
- Pusťte ji a půjdeme.

16
00:00:37,477 --> 00:00:38,853
- Vezmi to!
- Laurel!

17
00:00:42,023 --> 00:00:44,275
- Zavolej sanitku.
- Proč? Je mrtvý.

18
00:00:44,359 --> 00:00:46,444
- Bože!
- Nechte ho! Udělej něco!

19
00:00:48,571 --> 00:00:49,489
Moc mě to mrzí.

20
00:00:49,822 --> 00:00:50,740
To nemusí.

21
00:00:51,240 --> 00:00:53,910
Poslouchejte mě
a udělejte přesně, co řeknu.

22
00:00:54,160 --> 00:00:55,370
Zbavte se těla.

23
00:00:55,703 --> 00:00:58,539
- Nemám svůj zásnubní prsten!
........