1
00:00:00,857 --> 00:00:02,775
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,859 --> 00:00:06,529
- Tady, letenka domů.
- Víš, přátelé nejsou tvá rodina, Micky.

3
00:00:06,612 --> 00:00:09,657
Vzpomínám, jak ses tu noc,
kdy byl oheň, objevil pod vlivem.

4
00:00:09,740 --> 00:00:13,369
- Nebyl jsem sjetej, ale traumatizovanej.
<i>- Z čeho?</i>

5
00:00:13,786 --> 00:00:15,246
<i>Jako bys to nevěděl.</i>

6
00:00:15,663 --> 00:00:17,456
- Haló?
- Neznepokojuj se...

7
00:00:17,540 --> 00:00:19,625
- Volá ho sem advokát.
- Dejte mu co proto.

8
00:00:19,709 --> 00:00:22,211
Chceme, aby Wes spolupracoval
na vyšetřování.

9
00:00:22,295 --> 00:00:24,130
V lese našli tělo. Rebeccu Sutterovou.

10
00:00:24,213 --> 00:00:25,590
Tady je, imunita.

11
00:00:26,299 --> 00:00:27,884
<i>Wesi, hned přijď do domu.</i>

12
00:00:28,843 --> 00:00:29,844
Annalise?

13
00:00:32,054 --> 00:00:33,180
Ne!

14
00:00:33,264 --> 00:00:35,766
Vymaž to. Všechno, co tam je.

15
00:00:35,850 --> 00:00:38,853
<i>Formální obvinění,</i>
<i>žhářství a úkladná vražda.</i>

16
00:00:38,936 --> 00:00:40,771
- Důkaz?
- Anonymní zdroj.

17
00:00:40,855 --> 00:00:42,189
Laurel je těhotná.

18
00:00:42,481 --> 00:00:44,400
- Kdo umřel?
<i>- Je to Wes.</i>

19
00:00:44,483 --> 00:00:46,861
Byl už mrtvý... před tím požárem.

20
00:00:47,778 --> 00:00:49,030
Já jsem to neudělala.

21
00:01:06,255 --> 00:01:09,008
- Ty mě k tomu vůbec nepustíš?
- Musíš si ho sama vzít.

22
00:01:09,091 --> 00:01:10,468
Neulehčím ti to.

23
00:01:36,160 --> 00:01:38,162
........