1
00:00:00,473 --> 00:00:02,225
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,308 --> 00:00:05,687
Tehdy v noci zmizel Sam Keating.
Jeho ostatky našli o pár týdnů později.

3
00:00:05,770 --> 00:00:08,106
- Udělali jste to?
- Vážně to chceš vědět?

4
00:00:08,189 --> 00:00:10,316
Zamítám paní Keatingové kauci

5
00:00:10,400 --> 00:00:13,653
a ukládám jí vazbu
ve filadelfské okresní věznici.

6
00:00:13,736 --> 00:00:17,991
Doktorka Bradfieldová z filadelfského
Ústavu soudního lékařství potvrdila,

7
00:00:18,074 --> 00:00:22,870
že příčinou smrti pana Gibbinse
bylo udušení v důsledku vdechnutí kouře.

8
00:00:22,954 --> 00:00:24,998
Řekla jste, že umřel před požárem.

9
00:00:25,081 --> 00:00:29,502
To bylo před oficiální pitvou.
Naše předběžná zjištění se neustále mění.

10
00:00:29,586 --> 00:00:31,170
Někoho jsem tam viděla.

11
00:00:31,254 --> 00:00:33,256
- Byls to ty?
- Ne.

12
00:00:33,881 --> 00:00:35,049
Měls to být ty.

13
00:00:35,133 --> 00:00:38,636
- Prý jste přišel učinit prohlášení?
- O vraždě Wese Gibbinse.

14
00:00:38,720 --> 00:00:41,806
- O co jde?
- Udělal jsem to.

15
00:01:01,993 --> 00:01:03,661
Jak jsi věděl, kde mě najdeš?

16
00:01:04,829 --> 00:01:07,248
Mám na stanici kontakty. To víš.

17
00:01:10,126 --> 00:01:10,960
Co chtěli?

18
00:01:13,171 --> 00:01:14,881
Vyšetřují Annalise.

19
00:01:17,091 --> 00:01:18,134
Řekls jim něco?

20
00:01:19,469 --> 00:01:20,303
Ne.

21
00:01:21,888 --> 00:01:22,847
Ale možná řeknu.

22
00:01:25,558 --> 00:01:26,392
A co?

23
00:01:27,644 --> 00:01:29,020
Že jsi zabil mého otce.
........