1
00:00:03,256 --> 00:00:07,612
přeložil VEGETOL

2
00:01:05,810 --> 00:01:08,896
VELVYSLANECTVÍ USA
BUKUREŠŤ, RUMUNSKO

3
00:01:12,316 --> 00:01:15,339
Baf!
Podívej, co jsem našla.

4
00:01:17,447 --> 00:01:21,159
- Bonbón!
- Seržante Gorskiová.

5
00:01:22,550 --> 00:01:24,051
Ano, madam?

6
00:01:24,873 --> 00:01:28,335
Jsem si jistá, že má dcera
ocení ženskou společnost.

7
00:01:28,416 --> 00:01:31,252
Půjdeme, pane Laughline?

8
00:01:32,253 --> 00:01:35,340
Pojď, Niro.
Půjdeme si sednout.

9
00:01:35,506 --> 00:01:39,302
<i>- Orle 3, hlídejte VIP dceru.
- Rozumím.</i>

10
00:01:39,469 --> 00:01:43,431
- Projdeme si prezentaci.
- Tady je to moc hezké.

11
00:01:43,745 --> 00:01:46,893
<i>Všem skupinám, tady Orel 6.
Kontrola spojení.</i>

12
00:01:47,060 --> 00:01:50,355
<i>- Orel 1, rozumím.
- Orel 2, rozumím.</i>

13
00:01:50,522 --> 00:01:54,567
<i>- Orel 3, rozumím.
- Orel 4, rozumím.</i>

14
00:01:54,734 --> 00:01:58,071
<i>Orle 9, tady Orel 6.
Kontrola spojení.</i>

15
00:02:54,429 --> 00:02:57,506
Proč je dnes
s námi tolik aut?

16
00:02:57,781 --> 00:03:02,010
- Abyste byly s maminkou v bezpečí.
- Dobře.

17
00:03:04,510 --> 00:03:07,179
Dáš mi ještě bonbón?

18
00:03:07,267 --> 00:03:09,811
- Dostaneš mě do problémů.
- Jo.

19
00:03:11,519 --> 00:03:14,742
- Jen jeden.
- Děkuju.

20
00:03:20,734 --> 00:03:25,187
Možná máme problém.
Pohyb v lese na třech hodinách.

21
00:03:28,829 --> 00:03:31,707
Všude čisto.

........