1
00:01:13,606 --> 00:01:17,360
JSME, JACÍ JSME

2
00:01:18,444 --> 00:01:21,739
TADY A TEĎ
5. DÍL

3
00:02:22,467 --> 00:02:26,304
Proč pořád kupujete
to svinstvo s příchutí?

4
00:02:26,512 --> 00:02:29,599
Maggie, proč pořád
kupuješ medové Cheerios?

5
00:02:30,225 --> 00:02:32,227
Myslela jsem,
že se ti líbí ta krabice.

6
00:02:33,728 --> 00:02:36,481
Nezapomeň, že máme odpoledne
setkání s italskou delegací.

7
00:02:37,524 --> 00:02:39,901
Nemůžu, dneska pomáhám
s příjezdem nováčků.

8
00:02:40,652 --> 00:02:42,779
Nevyšetříš hodinu,
abys podpořila svoji ženu?

9
00:02:57,210 --> 00:02:58,962
Miluju, jak ti voní vlasy.

10
00:03:15,645 --> 00:03:19,065
Šílený. Řekl jsem, že za tu cenu
ať si vyhřívaná zrcátka nechá.

11
00:03:20,233 --> 00:03:23,403
Vždycky se tě snaží
oškubat na příslušenství.

12
00:03:24,153 --> 00:03:26,406
Ale na mě si nepřijde.
Ani nápad.

13
00:03:32,036 --> 00:03:33,580
Danny ještě spí?

14
00:03:34,622 --> 00:03:36,624
Proč toho kluka nenaučíš vstávat?

15
00:03:38,251 --> 00:03:39,419
Proč to neuděláš ty?

16
00:03:42,422 --> 00:03:44,465
Danny!

17
00:03:46,092 --> 00:03:50,054
-Řekni mu to hezky.
-Jenny, prosím tě, řekni mu to ty.

18
00:03:51,890 --> 00:03:54,934
-Přijde pozdě. Danny!
-Můžeš přestat křičet?

19
00:03:55,351 --> 00:03:58,229
Přestanu, až se oblíkne. Danny!

20
00:04:01,399 --> 00:04:03,693
Dneska se naobědvej v kantýně.

21
00:04:03,943 --> 00:04:06,738
Mám prohlídku bytů mimo základnu.

22
00:04:07,447 --> 00:04:09,324
Nepůjdeš se podívat na to auto?

........