1
00:00:06,089 --> 00:00:08,341
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,136 --> 00:00:14,014
KDESI V HORÁCH

3
00:00:14,097 --> 00:00:17,434
KOUSEK ZA MALIBU, KALIFORNIE

4
00:00:23,314 --> 00:00:24,649
Všechno jako na dlani.

5
00:00:25,358 --> 00:00:27,235
Tělo, mysl i duše.

6
00:00:28,319 --> 00:00:30,155
Připadám si jako M.T. Mooreová.

7
00:00:39,414 --> 00:00:40,248
Pat?

8
00:00:42,625 --> 00:00:43,543
Pat?

9
00:00:45,545 --> 00:00:46,463
Pat?

10
00:00:48,673 --> 00:00:51,926
- Co to kurva je?
- Byl jsem ve vířivce, jdeš dost brzo.

11
00:00:52,010 --> 00:00:52,844
Pojď.

12
00:00:52,927 --> 00:00:55,138
Co ten kouř? Co to s tebou kurva je?

13
00:00:55,346 --> 00:00:57,724
- Půjdeme dovnitř.
- Seš ženatej!

14
00:00:57,807 --> 00:00:59,517
Pojď, Pat! Vezmu si ručník.

15
00:00:59,601 --> 00:01:02,479
Bože. To máš zbytek péra někde schovanej?

16
00:01:03,813 --> 00:01:06,357
Proč máš tak chlupatej zadek?

17
00:01:06,441 --> 00:01:09,360
Tvoje péro vypadá
jako syrový kuřecí stehno.

18
00:01:12,363 --> 00:01:16,034
<i>Jmenuju se Bert Kreischer.</i>
<i>Jsem otec, manžel a komik.</i>

19
00:01:16,117 --> 00:01:18,369
<i>A jsem dost vytíženej.</i>

20
00:01:18,453 --> 00:01:22,791
<i>Komedie na jevišti, kámoši v zákulisí,</i>
<i>chlast, fanoušci, další chlast,</i>

21
00:01:22,874 --> 00:01:26,294
<i>vege burrito, protože je to zdravý,</i>
<i>a pak ještě jedno.</i>

22
00:01:26,377 --> 00:01:28,630
<i>Pak domů na pokec s rodinou a LeeAnn.</i>

23
00:01:28,713 --> 00:01:32,550
<i>Točit podcast o paralelních vesmírech,</i>
<i>protáhnout biceps, zatrsat,</i>

24
........