1
00:02:47,750 --> 00:02:49,778
<i>- Sklapni.
- Tak fajn.</i>

2
00:02:49,808 --> 00:02:52,902
<i>Vážně, co jsi zač
a cos udělal s mojí holkou?</i>

3
00:02:54,808 --> 00:02:57,699
Ach můj bože!
To je nádhera!

4
00:02:57,729 --> 00:02:59,657
Bacha. Ať tu moc nenašlapeš.

5
00:02:59,788 --> 00:03:02,020
<i>- Myslel jsem, žes tu vyrostla.
- Bude mejdan.</i>

6
00:03:02,051 --> 00:03:04,214
<i>- Ach jo. Pomůžeš mi s tím?
- Mejdan.</i>

7
00:03:04,245 --> 00:03:06,486
<i>- Večírek všude kam se podíváš.
- Takže mi nepomůžeš.</i>

8
00:03:06,490 --> 00:03:08,052
Kde tu mají bojler.

9
00:03:08,083 --> 00:03:09,819
<i>- Ty nejsi zvaný.
- Buď trochu užitečná.</i>

10
00:03:09,850 --> 00:03:11,669
<i>- Ty nejsi zvaný.
- Ježíši Kriste.</i>

11
00:03:11,800 --> 00:03:14,816
Dělej taky něco.
Jako čertík z krabičky.

12
00:03:17,419 --> 00:03:18,994
Zlato, ona to zvládne.

13
00:03:19,024 --> 00:03:20,617
- Bude v pořádku.
- Bojím se o ní.

14
00:03:20,620 --> 00:03:24,040
- Co když jí nenakrmí?
- Je to přeci luxusní psí hotel.

15
00:03:24,191 --> 00:03:28,208
Vždyť ti poslali fotky, jak ji dělají
manikúru, abys ses o ni nebála.

16
00:03:28,338 --> 00:03:31,036
- Já vím, ale Selena je dost...
- Jde jen o dva dny.

17
00:03:31,167 --> 00:03:34,997
Jen dva dny. Čivava hlady neumře.

18
00:03:35,127 --> 00:03:38,379
Buď v klidu.
Začínáš snobovatět.

19
00:03:38,409 --> 00:03:40,128
- Neříkej, abych se uklidnila.
- Fajn.

20
00:03:40,629 --> 00:03:43,104
Ta ale sedla.

21
00:03:44,267 --> 00:03:46,674
Mluvím s tebou, hej,
co to nechat na víkend?

........