1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,640 --> 00:00:17,680
8. DUBNA 2020

3
00:00:17,767 --> 00:00:18,637
KUCHYNĚ

4
00:00:18,727 --> 00:00:22,477
Michelle, co jsem ti říkala
o ježdění na koloběžce po domě?

5
00:00:22,564 --> 00:00:23,824
Vím, že mě nevidíš,

6
00:00:23,898 --> 00:00:27,028
ale já si tam dala kameru
a sleduju tě, pamatuješ?

7
00:00:28,528 --> 00:00:30,818
No tak, čumáku, koukni na kameru.

8
00:00:31,489 --> 00:00:33,069
Pravidlo číslo jedna?

9
00:00:33,700 --> 00:00:34,700
Neotevírej dveře.

10
00:00:37,787 --> 00:00:38,787
A číslo dvě?

11
00:00:38,872 --> 00:00:40,462
Neotvírej dveře!

12
00:00:40,540 --> 00:00:43,460
Přesně tak!
A teď si ode mě pošli pusu.

13
00:00:44,961 --> 00:00:47,051
Víc.

14
00:00:47,130 --> 00:00:48,050
Ještě víc.

15
00:00:56,514 --> 00:00:57,724
- Ťuky ťuk.
- Kdo je?

16
00:00:57,807 --> 00:00:59,177
Ne.

17
00:01:00,226 --> 00:01:01,476
Špatná odpověď.

18
00:01:02,103 --> 00:01:04,653
Ťuk, ťuk!

19
00:01:07,650 --> 00:01:08,990
Ťuk, ťuk!

20
00:01:09,069 --> 00:01:10,819
Dělám, že tady nejsem.

21
00:01:10,904 --> 00:01:11,744
Hodná holka.

22
00:01:12,238 --> 00:01:14,408
Správně, předstírej, že tam nejsi.

23
00:01:15,325 --> 00:01:16,445
Vydrž, Michelle.

24
00:01:16,534 --> 00:01:19,044
Musím teď za slečnou Earnestine, ano?

........