1
00:00:06,006 --> 00:00:07,916
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,017 --> 00:00:17,887
17. DUBNA 2020

3
00:00:17,976 --> 00:00:20,936
Bezpečnostní poplach.
Pohyb v obývacím pokoji.

4
00:00:22,063 --> 00:00:24,693
Krám jeden podělanej. Panebože.

5
00:00:24,774 --> 00:00:26,034
Je jak posedlá.

6
00:00:26,735 --> 00:00:29,145
Ten krám nás má za cizí lidi.

7
00:00:29,237 --> 00:00:32,117
Asi potřebujeme nový systém, nebo co.

8
00:00:33,450 --> 00:00:37,160
Tak to vypni, stejně jsme pořád doma,
nepotřebujeme zabezpečení.

9
00:00:37,245 --> 00:00:39,785
Možná nevíš,
že máme rekordní nezaměstnanost

10
00:00:39,873 --> 00:00:41,253
a kolabující ekonomiku.

11
00:00:41,332 --> 00:00:43,042
Lidi podle mě budou zoufalí.

12
00:00:43,543 --> 00:00:45,133
Panebože, zlato.

13
00:00:45,211 --> 00:00:49,301
Víš, jak v tý skupině na Facebooku děláme,
že jsme kolonie mravenců?

14
00:00:49,382 --> 00:00:52,842
Někdo navrhnul,
ať dáváme do názvů filmů slovo mravenec.

15
00:00:52,927 --> 00:00:54,297
„Mravenec Mravenec“.

16
00:00:57,348 --> 00:00:58,678
O čem to mluvíš?

17
00:00:58,767 --> 00:01:03,647
Jako Ferda Mravenec, ale místo Ferdy
je taky mravenec, tak je to vtipný.

18
00:01:04,230 --> 00:01:07,610
Problém je v tý aplikaci,
ta aktualizace je pěkný peklo.

19
00:01:09,027 --> 00:01:11,487
Hele:
Mravenci nám nepřáli, Klub Mravenců,

20
00:01:11,571 --> 00:01:12,701
Schindlerův mravenec,

21
00:01:12,781 --> 00:01:15,451
Indiana Mravenec
a poslední mravenčí výprava.

22
00:01:15,533 --> 00:01:17,833
Tam je dvakrát. Miluju internet.

23
00:01:17,911 --> 00:01:19,871
Musí to vidět tvou tvář.
........