1
00:00:06,006 --> 00:00:08,296
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,598 --> 00:00:17,598
- Jde po mně, mám ho.
- Zasáhli mě.

3
00:00:17,684 --> 00:00:18,944
Jo, jdu za tebou.

4
00:00:19,978 --> 00:00:20,938
Jsi vyléčenej.

5
00:00:21,021 --> 00:00:23,151
- Viděl ho někdo?
- Číhají. Chvilku.

6
00:00:25,900 --> 00:00:27,320
Co to kurva je?

7
00:00:27,402 --> 00:00:28,452
Jdu za tebou.

8
00:00:31,281 --> 00:00:33,451
- Jo!
- Do prdele, Mio! Seš boží.

9
00:00:34,034 --> 00:00:37,084
Skvělý, zachránila ti zadek, Jakeu.

10
00:00:37,162 --> 00:00:39,212
- Měla jsem kliku.
- To určitě.

11
00:00:39,289 --> 00:00:42,249
- Jake měl kliku.
- Nachytali ho s kalhotama dole

12
00:00:42,333 --> 00:00:43,633
jako Stevense na chodbě.

13
00:00:43,710 --> 00:00:45,630
- Fáma.
- Matt Denofi to viděl.

14
00:00:45,712 --> 00:00:46,922
Matt Denofi kecá.

15
00:00:47,005 --> 00:00:48,415
Soustřeďte se, hrajeme.

16
00:00:48,965 --> 00:00:49,795
NECHÁŠ TOHO?

17
00:00:51,384 --> 00:00:53,434
- Sakra. Zmrazila mě.
- Už jdu, Mio.

18
00:00:54,888 --> 00:00:56,508
Je poledne!

19
00:00:56,598 --> 00:00:57,428
Díky.

20
00:00:57,515 --> 00:00:59,475
Ultimátku na jediný zabití?

21
00:00:59,559 --> 00:01:01,139
Takový plýtvání.

22
00:01:01,227 --> 00:01:04,357
- Chlapec se snaží.
- Rytíř na bílým koni pro Miu.

23
00:01:04,981 --> 00:01:06,071
- Ne.
- Ne, to ne.
........