1
00:00:11,974 --> 00:00:13,422
<i>Tato řeka</i>

2
00:00:14,697 --> 00:00:17,744
<i>vypadá jako jiné,</i>

3
00:00:17,864 --> 00:00:21,202
<i>možná trochu širší
nebo užší, ale něčím se liší.</i>

4
00:00:21,570 --> 00:00:23,340
<i>Je to hranice.</i>

5
00:00:23,818 --> 00:00:26,714
<i>My jsme na této straně,
oni naproti.</i>

6
00:00:27,170 --> 00:00:29,547
<i>My známe jen naší stranu.</i>

7
00:00:29,667 --> 00:00:33,740
<i>Vše tu poklidně plyne,
hraje všemi odstíny.</i>

8
00:00:33,860 --> 00:00:37,479
<i>Vnímáme tajemný život rákosí
a kalných vod</i>

9
00:00:37,599 --> 00:00:39,230
<i>nepřístupné oblasti.</i>

10
00:00:39,711 --> 00:00:42,412
<i>Je tu neskutečný klid.</i>

11
00:00:42,974 --> 00:00:46,217
<i>Tu a tam narušený zbloudilým výstřelem.</i>

12
00:00:46,692 --> 00:00:49,113
<i>Jediný zvuk v naprostém tichu,</i>

13
00:00:49,233 --> 00:00:52,644
<i>které navozuje úzkost.</i>

14
00:01:10,890 --> 00:01:14,629
ŘEKA

15
00:03:52,676 --> 00:03:54,816
Určitě je to tady?

16
00:03:57,215 --> 00:03:59,916
Schvováme je za ty hroudy.

17
00:04:39,634 --> 00:04:42,984
- Ten nás úplně zničí.
- Dělá to úmyslně.

18
00:04:43,104 --> 00:04:46,509
Šel napřed, jelikož ten močál zná.

19
00:04:56,016 --> 00:04:58,272
Myslím, že nás chce setřást.

20
00:04:58,548 --> 00:05:00,381
To nedopustíme.

21
00:05:01,090 --> 00:05:04,375
Jestli se mu to podaří, ztratí se nám.
Jdi za ním.

22
00:05:04,495 --> 00:05:06,952
Já to vezmu zkratkou
a nadběhnu mu.

23
00:05:07,637 --> 00:05:10,248
Nedivil bych se, kdyby nás chtěl zabít.
Dočista zešílel.

........