1
00:00:06,256 --> 00:00:09,884
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,099 --> 00:00:21,104
Máma byla ta nejobezřetnější
a nejvíc ochranářská osoba na světě.

3
00:00:22,147 --> 00:00:27,360
Tvrdí, že za naprosté tmy opustila kostel,

4
00:00:27,777 --> 00:00:33,199
přes náledí a sníh došla do
30 centimetrů hluboké vody,

5
00:00:33,408 --> 00:00:37,203
kde si vzala vlastní život.
To nedává nejmenší smysl.

6
00:00:40,457 --> 00:00:42,250
<i>Koho se vaše matka bála?</i>

7
00:00:43,626 --> 00:00:46,046
<i>To je v tuhle chvíli citlivé téma.</i>

8
00:00:47,172 --> 00:00:51,676
<i>- Rodinných příslušníků? Známých?</i>
<i>- Na to teď nemůžu odpovědět.</i>

9
00:01:18,953 --> 00:01:23,416
NEVYJASNĚNÉ ZÁHADY

10
00:01:31,800 --> 00:01:37,180
{\an8}KATOLICKÝ KOSTEL SV. PAVLA
GROOSE POINTE FARMS, MICHIGAN

11
00:01:40,016 --> 00:01:44,187
{\an8}<i>- Uveďte do záznamu celé své jméno.</i>
<i>- Daniel Jensen. J-E-N-S-E-N.</i>

12
00:01:44,270 --> 00:01:46,272
{\an8}ŠÉF MÍSTNÍCH BEZPEČNOSTNÍCH SLOŽEK

13
00:01:46,731 --> 00:01:50,985
<i>- Kde bylo nalezeno její auto?</i>
<i>- Na jednosměrném výjezdu z kostela.</i>

14
00:01:51,069 --> 00:01:52,112
12.1.2010

15
00:01:52,195 --> 00:01:57,200
<i>Zhruba 30 metrů od břehu jezera.</i>
<i>Jiné auto na té výjezdové cestě nebylo.</i>

16
00:01:58,034 --> 00:01:59,786
<i>Byla téměř desátá večer,</i>

17
00:02:00,662 --> 00:02:04,791
<i>v kostelu se nesvítilo. Nexistoval</i>
<i>dobrý důvod pro to, aby tam stálo.</i>

18
00:02:06,000 --> 00:02:09,629
<i>Policista k němu přistoupil</i>
<i>a posvítil si dovnitř.</i>

19
00:02:10,588 --> 00:02:15,844
<i>V autě uviděl kabelku.</i>
<i>Vydal se k vodě, kde spatřil obtisky.</i>

20
00:02:16,469 --> 00:02:17,762
DŮKAZNÍ FOTO

21
00:02:17,846 --> 00:02:22,350
<i>Ve sněhu byly dva otisky.</i>
<i>Jeden podle všeho něčího pozadí,</i>

22
00:02:22,433 --> 00:02:27,939
<i>vedle něhož byly otisky rukou.</i>
<i>Pod nimi byl další otisk pozadí a rukou.</i>
........