1
00:00:06,631 --> 00:00:08,400
V předchozích dílech

2
00:00:08,410 --> 00:00:09,697
{\an8}- Ona žije.
- Já vím.

3
00:00:09,707 --> 00:00:11,131
{\an8}Musíme se pro ni vrátit.

4
00:00:11,673 --> 00:00:12,673
{\an8}Jsou tu všichni.

5
00:00:19,196 --> 00:00:21,456
{\an8}- Myslíš, že jsi odlišná?
-Někdy ano.

6
00:00:21,466 --> 00:00:22,466
{\an8}Máš pravdu.

7
00:00:23,037 --> 00:00:24,037
{\an8}Vyvíjíš se.

8
00:00:24,314 --> 00:00:26,080
{\an8}Jedna tvoje část se probouzí.

9
00:00:29,160 --> 00:00:30,680
{\an8}Enki?
Co tady děláš?

10
00:00:30,920 --> 00:00:32,400
{\an8}Řekl mi, abych ti dal tohle.

11
00:00:35,628 --> 00:00:36,760
{\an8}Potrestala jsem ho.

12
00:00:37,080 --> 00:00:38,360
{\an8}Za to, že nás zradil.

13
00:00:39,680 --> 00:00:41,200
{\an8}Sledovala jsem, jak umírá.

14
00:00:50,518 --> 00:00:53,732
{\an8}Chci, abys prošla naše lékařské záznamy,
hledala anomálie.

15
00:00:53,800 --> 00:00:57,120
{\an8}Od našeho odletu se mutace vyvíjí.

16
00:00:57,160 --> 00:00:59,200
Takže opravdu nevím, co se stane.

17
00:00:59,902 --> 00:01:04,200
Ale touto rychlostí z tebe může být
to, co nazýváme novým druhem.

18
00:01:23,720 --> 00:01:25,640
{\an8}Nemyslela jsem,
že tohle ještě někdy uvidím.

19
00:01:30,200 --> 00:01:31,880
{\an8}Vím, co se chystáš říct.

20
00:01:33,880 --> 00:01:36,160
{\an8}- Alan mě pouze chce chránit.
- Ne.

21
00:01:37,440 --> 00:01:39,640
{\an8}Chce tě kontrolovat,
jako ostatní.

22
00:01:40,720 --> 00:01:43,080
{\an8}Jen se nedokáže srovnat
s tím, čím se stávám.

23
00:01:44,000 --> 00:01:45,800
{\an8}Ale já se kvůli němu nezměním.
........