1
00:00:03,669 --> 00:00:09,527
Angela včera možná přišla na to,
že mám poměr s jejím manželem

2
00:00:09,661 --> 00:00:11,440
Takže musím jen počkat a uvidím.

3
00:00:11,674 --> 00:00:16,278
Pokud přijde a bude nepříjemná, odtažitá
a bude se chovat krutě, tak potom sláva.

4
00:00:16,313 --> 00:00:18,647
Vše je tak jako vždycky.

5
00:00:22,202 --> 00:00:24,653
Dobré ráno.

6
00:00:29,493 --> 00:00:33,228
Oscare...

7
00:00:35,398 --> 00:00:36,699
Můžu se tě na něco zeptat?

8
00:00:36,733 --> 00:00:40,119
Jistě, klidně se zep...

9
00:00:40,170 --> 00:00:42,204
... zeptej.

10
00:00:42,238 --> 00:00:44,623
Není ti tady zima?

11
00:00:47,844 --> 00:00:49,512
Jo, tak trochu.

12
00:00:49,546 --> 00:00:50,713
Ano.

13
00:00:50,747 --> 00:00:52,581
Myslím,
že termostat zase blbne.

14
00:00:52,599 --> 00:00:55,851
Stupidní termostat!
Ta věc je na nic.

15
00:00:55,886 --> 00:00:58,888
Takže...
Na tvoji žádost,

16
00:00:58,922 --> 00:00:59,922
seženu někoho,
aby to spravil.

17
00:00:59,940 --> 00:01:01,524
Zajdu pro někoho.

18
00:01:01,558 --> 00:01:03,809
- Děkuju.
- Ne. Já děkuju.

19
00:01:03,860 --> 00:01:05,945
Neví to.

20
00:01:05,979 --> 00:01:07,780
Nemělo by mě to překvapovat.

21
00:01:07,814 --> 00:01:11,266
Je to žena, která si vzala muže,
který je jasný homosexuál.

22
00:01:11,284 --> 00:01:14,069
V podstatě má hlavu
zabořenou v písku.

23
00:01:14,103 --> 00:01:16,872
V určitém smyslu mi je jí líto.
........