1
00:00:03,116 --> 00:00:05,728
<i>Kyslík spotřebovávám pomalu.</i>

2
00:00:07,488 --> 00:00:10,366
<i>Při tréninku nás učili.
že nemáme mluvit,</i>

3
00:00:10,408 --> 00:00:12,827
<i>abychom šetřili vzduch,</i>

4
00:00:12,869 --> 00:00:17,373
<i>ale nemyslím si,
že mě někdo najde včas.</i>

5
00:00:17,415 --> 00:00:19,959
<i>Měl bych pořídit záznam pro případ,</i>

6
00:00:20,001 --> 00:00:23,796
<i>že moje tělo bude někdy objeveno,
což je nepravděpodobné, takže...</i>

7
00:00:27,216 --> 00:00:31,846
<i>Zelená plazmová energie,
se kterou jsme se setkali,</i>

8
00:00:31,888 --> 00:00:34,932
<i>se zdá být jakousi superzbraní
ve smyslu antihmoty.</i>

9
00:00:34,974 --> 00:00:37,769
<i>Pohltilo to nákladní loď,
na které jsme byli</i>

10
00:00:37,810 --> 00:00:41,481
<i>a z toho, co jsem viděl...
z toho, co jsem... co můžu...</i>

11
00:00:46,694 --> 00:00:49,155
<i>Ale na ničem z toho
už nezáleží, že?</i>

12
00:00:51,032 --> 00:00:53,159
<i>Teď, je to legrační, já...</i>

13
00:00:53,201 --> 00:00:55,369
<i>Pozoruju hvězdy...</i>

14
00:00:57,163 --> 00:00:59,624
<i>Dívám se do prázdnoty vesmíru</i>

15
00:00:59,665 --> 00:01:02,794
<i>a všechna ta nekonečná krása,</i>

16
00:01:02,835 --> 00:01:06,397
<i>se s tebou
nemůže srovnávat... Jax.</i>

17
00:01:09,008 --> 00:01:12,345
<i>Jsi první věc, kterou vidím,
když se ráno probudím</i>

18
00:01:12,386 --> 00:01:18,774
<i>a ty jsi ta poslední věc,
na kterou myslím, když usnu.</i>

19
00:01:18,810 --> 00:01:20,311
<i>A teď...</i>

20
00:01:21,437 --> 00:01:23,231
<i>Když zavřu oči,</i>

21
00:01:23,272 --> 00:01:27,735
<i>což může být
dost dobře naposledy...</i>

22
00:01:29,070 --> 00:01:31,197
<i>Varování...</i>

........