1
00:00:46,947 --> 00:00:48,749
Ještě pracuješ?

2
00:00:48,749 --> 00:00:50,553
Jsem skoro hotová.

3
00:00:52,252 --> 00:00:53,921
Nemůže to počkat?

4
00:00:54,321 --> 00:00:57,460
Občas jsou tu důležitější
věci, než práce.

5
00:00:59,560 --> 00:01:00,963
Copak se děje?

6
00:01:02,062 --> 00:01:03,964
Chystal jsem se do postele.

7
00:01:04,164 --> 00:01:07,834
Ale peřiny jsou
strašně studené.

8
00:01:07,834 --> 00:01:10,303
Williame, ráno mám operaci.

9
00:01:10,304 --> 00:01:12,439
Vím.

10
00:01:12,439 --> 00:01:16,423
Není to tak, že nechci.
Je hodně v sázce.

11
00:01:30,023 --> 00:01:31,094
Haló?

12
00:01:34,494 --> 00:01:36,062
Co tady děláte?

13
00:01:36,063 --> 00:01:38,165
Návštěva staré přítelkyně.

14
00:01:38,165 --> 00:01:40,267
My nejsme přátelé.

15
00:01:40,267 --> 00:01:44,738
Rád tě vidím, děvče.

16
00:01:44,738 --> 00:01:46,840
Pracovali jsme spolu
a teď už ne.

17
00:01:46,840 --> 00:01:48,709
Co tu děláte?

18
00:01:48,709 --> 00:01:52,280
Někdo, koho známe,
je ve městě.

19
00:01:52,679 --> 00:01:54,814
- Kdo?
- Našel tě.

20
00:01:54,815 --> 00:01:57,284
Jen ještě nevím, jestli
to bude problém,

21
00:01:57,284 --> 00:01:58,752
ale mohl by.

22
00:01:58,752 --> 00:02:00,520
Takže co?

23
00:02:00,520 --> 00:02:02,022
Proč mi to říkáte?

24
........