1
00:00:05,505 --> 00:00:07,507
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,758 --> 00:00:10,385
<i>Viděli jste:</i>

3
00:00:11,428 --> 00:00:12,512
Jsem její strejda.

4
00:00:13,138 --> 00:00:15,807
Kdo byla ta holka, co přišla k vám domů?

5
00:00:15,890 --> 00:00:17,600
Je to moje neteř. Jackie.

6
00:00:17,684 --> 00:00:19,352
Máme vážný problém s Lori.

7
00:00:19,436 --> 00:00:21,521
- Bude tam i Jackova neteř?
- Neteř?

8
00:00:21,604 --> 00:00:23,481
- Jak se jmenuje?
- Izzy?

9
00:00:23,565 --> 00:00:27,318
Izzy? Jack řekl Avě, že se jmenuje Jackie.

10
00:00:27,402 --> 00:00:28,611
- Hej, Iz.
- Jo.

11
00:00:28,820 --> 00:00:29,946
Všechno v pořádku?

12
00:00:30,405 --> 00:00:31,489
Myslíš, že přijde?

13
00:00:33,033 --> 00:00:35,952
Jste si jistá, že se neznáme?
Co je v tom lese?

14
00:00:36,036 --> 00:00:37,829
Moje teta a strýc.

15
00:00:37,912 --> 00:00:39,330
Au! Kurva!

16
00:00:40,457 --> 00:00:41,291
Je tady.

17
00:00:41,374 --> 00:00:44,169
Obě víme, že se tam děje něco divnýho
s divnou neteří.

18
00:00:44,627 --> 00:00:45,545
Je tam uvnitř.

19
00:00:46,212 --> 00:00:48,381
<i>Začínám pomalu šílet,</i>

20
00:00:48,465 --> 00:00:51,509
protože myslím na manžele,
jak to spolu dělají beze mě.

21
00:00:51,593 --> 00:00:55,180
Žárlím, když jsi s Andym.
Žárlím, když jsi s Jackem.

22
00:00:55,263 --> 00:00:56,514
- Vážně?
- Já taky.

23
00:00:57,932 --> 00:01:00,477
Zeptám se tě, kde přesně si ji vysadil.

........