1
00:00:13,764 --> 00:00:17,309
<i>Raz, dva, tři, čtyři.</i>

2
00:01:23,250 --> 00:01:26,920
<i>Už 45 let vedu konverzaci</i>

3
00:01:27,004 --> 00:01:31,091
<i>s muži a ženami, kterými jsem obklopen,
ale také s některými z vás.</i>

4
00:01:31,967 --> 00:01:36,096
<i>S některými z vás
jsme konverzaci začali teprve nedávno.</i>

5
00:01:37,055 --> 00:01:38,056
<i>Ať je to, jak chce,</i>

6
00:01:38,140 --> 00:01:43,020
<i>snažil jsem se, aby to byla
konverzace smysluplná, radostná a zábavná.</i>

7
00:01:43,729 --> 00:01:46,481
<i>Na kytaru jsem začal hrát z toho důvodu,</i>

8
00:01:46,565 --> 00:01:50,652
<i>že jsem hledal někoho,
s kým bych si mohl povídat a rozumět.</i>

9
00:01:51,403 --> 00:01:55,115
<i>Vyšlo z toho něco, o čem se mi nezdálo
ani v těch nejdivočejších snech.</i>

10
00:01:55,657 --> 00:01:59,036
<i>Po celé té dlouhé době však vím,</i>

11
00:01:59,661 --> 00:02:03,498
<i>že tu vášnivou potřebu komunikovat
stále cítím.</i>

12
00:02:03,957 --> 00:02:06,502
<i>Mám ji každé ráno po probuzení.</i>

13
00:02:06,585 --> 00:02:09,755
<i>Celý den pak chodí vedle mě.</i>

14
00:02:10,756 --> 00:02:13,842
<i>A když jdu v noci spát,
je tam vždy se mnou.</i>

15
00:02:15,093 --> 00:02:19,598
<i>Za posledních 50 let
to ani jednou nepřestalo.</i>

16
00:02:19,681 --> 00:02:22,267
<i>Nevím, proč to tak je.</i>

17
00:02:22,893 --> 00:02:28,982
<i>Je to samotou, chutí,
egem, ambicemi, touhou,</i>

18
00:02:29,066 --> 00:02:34,112
<i>potřebou, aby mě někdo
pochopil a vyslyšel, uznával,</i>

19
00:02:34,696 --> 00:02:35,822
<i>nebo je to tím vším?</i>

20
00:02:36,823 --> 00:02:42,496
<i>Vím jen to, že je to
jedno z nejstálejších nutkání mého života.</i>

21
00:02:43,163 --> 00:02:47,876
<i>Stejně spolehlivá
jako rytmický tlukot mého srdce</i>

22
00:02:48,669 --> 00:02:50,921
<i>je moje touha s vámi mluvit.</i>

........