1
00:00:07,000 --> 00:00:10,333
METHUEN
SIROTČINEC PRO DÍVKY

2
00:00:13,708 --> 00:00:15,333
<i>Měla ses vidět.</i>

3
00:00:16,625 --> 00:00:19,666
<i>Jak ses na té stoličce kývala…</i>

4
00:00:20,583 --> 00:00:22,958
a Deardorffová na tebe řvala.

5
00:00:23,541 --> 00:00:25,541
- Byl to zvláštní pocit.
- Sakra.

6
00:00:26,458 --> 00:00:27,708
Určitě moc příjemnej.

7
00:00:30,583 --> 00:00:31,916
Co budeš v noci dělat?

8
00:00:33,458 --> 00:00:36,916
Zůstanu vzhůru, jak dlouho dokážu,
budu číst svou knihu

9
00:00:37,791 --> 00:00:39,625
a učit se sicilskou obranu.

10
00:00:42,833 --> 00:00:45,375
Je tam o ní 57 stran,

11
00:00:45,458 --> 00:00:48,791
celkem 170 sekvencí,
co začínají tahem pěšcem na KS4.

12
00:00:50,583 --> 00:00:53,583
Zapamatuju si je
a všechny si je v mysli zahraju.

13
00:00:54,791 --> 00:00:55,833
Chudák mysl.

14
00:00:57,500 --> 00:00:59,416
<i>Dámy, neběháme!</i>

15
00:00:59,500 --> 00:01:00,791
Nestrkáme do sebe!

16
00:01:22,125 --> 00:01:23,208
Pane Shaibele?

17
00:01:28,416 --> 00:01:30,083
Už mě nenechají hrát.

18
00:01:33,083 --> 00:01:34,125
Trestají mě.

19
00:01:36,875 --> 00:01:38,041
Prosím…

20
00:01:39,583 --> 00:01:40,708
můžete mi pomoct?

21
00:01:50,041 --> 00:01:51,833
Chtěla bych s vámi zase hrát.

22
00:02:08,958 --> 00:02:11,875
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

23
00:02:11,958 --> 00:02:13,958
Jak to, že jste ještě v posteli?

24
00:02:14,041 --> 00:02:15,291
Propásnete snídani.
........