1
00:06:11,933 --> 00:06:13,058
Amador Coro.

2
00:06:16,767 --> 00:06:18,267
Podívejte. Co tomu říkáte?

3
00:06:20,558 --> 00:06:22,058
To je ten pyroman?

4
00:06:25,183 --> 00:06:26,433
Ano, to je on.

5
00:06:27,725 --> 00:06:30,100
To on způsobil požár v horách.

6
00:06:31,142 --> 00:06:32,600
Málem shořelo celé Lugo.

7
00:06:33,392 --> 00:06:34,767
Ukaž.

8
00:06:41,225 --> 00:06:42,767
A vy ho chcete pustit?

9
00:06:44,517 --> 00:06:47,475
Odseděl si dva roky.
Má právo na podmínku.

10
00:06:51,350 --> 00:06:52,433
Je to chudák.

11
00:07:23,725 --> 00:07:28,975
AŽ PŘIJDE OHEŇ

12
00:09:22,392 --> 00:09:24,683
-Jak se vede, Inazio?
-Docela to jde.

13
00:09:32,017 --> 00:09:33,225
Díky.

14
00:09:37,642 --> 00:09:39,517
-Tak jo. Ahoj.
-Měj se dobře.

15
00:10:06,308 --> 00:10:07,350
Ahoj, Amadore.

16
00:10:08,475 --> 00:10:10,808
-Chceš svézt?
-Ne, díky.

17
00:10:11,183 --> 00:10:12,475
Určitě?

18
00:10:13,350 --> 00:10:14,433
Hrozně prší.

19
00:10:15,225 --> 00:10:16,725
Chci jít pěšky.

20
00:10:18,850 --> 00:10:20,058
Tak jo. Ahoj.

21
00:11:35,225 --> 00:11:36,600
Ahoj, mami.

22
00:11:44,975 --> 00:11:46,683
Chvilku tady zůstanu.

23
00:12:08,725 --> 00:12:09,892
Máš hlad?

24
00:15:33,308 --> 00:15:37,100
Chci krávy zahnat
do Granda da Osa.
........