1
00:01:17,677 --> 00:01:19,474
Ach, kapitán Dan!

2
00:01:22,816 --> 00:01:25,341
Je to všechno pravda,
věřte mi.

3
00:01:26,886 --> 00:01:29,589
Nevěřím ani vlastní mámě,
proč mám věřit vám?

4
00:01:29,589 --> 00:01:32,786
Ale můžu dodat to, co vaše matka
nemůže.

5
00:01:33,693 --> 00:01:37,026
Samozřejmě, jinak bych tu nebyl.

6
00:01:37,931 --> 00:01:39,660
Doufám, že můžete uspokojit
moje požadavky.

7
00:01:42,469 --> 00:01:44,604
Tisíc zbraní a dva
tisíce zásobníků.

8
00:01:44,604 --> 00:01:48,904
Tři sta Mosbong 870 a
pět set AR15.

9
00:01:49,075 --> 00:01:49,939
Dobře.

10
00:01:54,180 --> 00:01:56,944
K čemu chcete použít ty zbraně?

11
00:01:57,317 --> 00:01:58,079
To se tě netýká.

12
00:01:58,852 --> 00:02:00,376
Budou problémy
s dodáním?

13
00:02:00,453 --> 00:02:03,115
Ne. Co budete ještě potřebovat?

14
00:02:03,189 --> 00:02:07,125
Pět set ručních granátů.

15
00:02:09,095 --> 00:02:13,225
Tisíc zbraní, munice plus ruční granáty,
... doprava.

16
00:02:13,266 --> 00:02:15,468
Celkem 34 milionů amerických dolarů.

17
00:02:15,468 --> 00:02:17,403
Vím, že to je drahé.

18
00:02:17,403 --> 00:02:19,272
Ale musím obejít vývozní omezení.

19
00:02:19,272 --> 00:02:21,975
To bude stát hodně peněz.

20
00:02:21,975 --> 00:02:23,875
Doufám, že to chápete.

21
00:02:26,179 --> 00:02:27,009
Platí.

22
00:02:27,280 --> 00:02:28,781
Vyděsil jste mě!

23
00:02:28,781 --> 00:02:30,517
Potřebuju ještě něco.

........