1
00:00:05,463 --> 00:00:07,465
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,925 --> 00:00:10,343
Dobrodružství začíná.

3
00:00:10,468 --> 00:00:11,761
<i>V předchozích dílech…</i>

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,763
Bylas tentokrát opilá?

5
00:00:14,389 --> 00:00:15,682
- Ne.
- Já taky ne.

6
00:00:16,057 --> 00:00:17,267
Nájem za listopad.

7
00:00:17,350 --> 00:00:19,728
- Je to fér, nic jsem ti neřekla.
- Ne.

8
00:00:19,811 --> 00:00:21,938
Snad vám to vyjde, jsi jeho jistota.

9
00:00:22,313 --> 00:00:24,149
Jo, zdrhej, krávo!

10
00:00:24,232 --> 00:00:26,317
Nebyla moje první holka. Ani druhá.

11
00:00:26,401 --> 00:00:28,987
Těšila se, až na to kolo zase nasedne, ne?

12
00:00:29,279 --> 00:00:30,280
Bála jsem se.

13
00:00:30,613 --> 00:00:33,324
Moje geniální žena právě přijala

14
00:00:33,408 --> 00:00:37,203
místo v prestižní školní radě
Hamiltonské školy!

15
00:00:37,287 --> 00:00:39,622
- Mami?
- Nevím, co jsi slyšela.

16
00:00:39,706 --> 00:00:41,166
Budeme vyjednávat, co?

17
00:00:41,249 --> 00:00:43,960
Tady ta neteř, co spadla z nebe,

18
00:00:44,044 --> 00:00:45,962
mi pořád nedá spát.

19
00:00:46,046 --> 00:00:50,133
Lori mi řekla, ať prohledám web a zjistím,
jestli je Izzy tvá neteř.

20
00:00:50,216 --> 00:00:52,802
- Sakra.
- Ví, že to dokážu. Dokážu to.

21
00:00:52,927 --> 00:00:54,846
- Máme to divadlo.
- To je super.

22
00:00:54,929 --> 00:00:57,223
Všichni říkají, že budu partner.

23
00:00:57,807 --> 00:01:00,685
Nezapomněla jsi na zítřejší zápas u nás?

24
........