1
00:00:03,736 --> 00:00:06,736
Už zase to dělá.

2
00:00:07,037 --> 00:00:09,972
Phyllis teď vážně chytly audioknihy.

3
00:00:10,007 --> 00:00:12,558
A poslední dobou poslouchá
50 odstínů šedi,

4
00:00:12,576 --> 00:00:15,011
což, jestli nevíte, co to je,

5
00:00:15,045 --> 00:00:17,880
je kniha o--
- Je to porno.

6
00:00:17,915 --> 00:00:19,749
Jo.

7
00:00:21,251 --> 00:00:23,869
Vážně?

8
00:00:23,904 --> 00:00:25,454
Tohle je nepřijatelné.

9
00:00:25,505 --> 00:00:27,473
Je to oficiálně nepřátelské
prostředí v práci.

10
00:00:27,507 --> 00:00:28,724
Proč?...

11
00:00:28,759 --> 00:00:30,009
Někdo musí upoutat její pozornost,

12
00:00:30,043 --> 00:00:31,661
říct jí, že tohle není v pohodě dělat
na veřejnosti.

13
00:00:31,695 --> 00:00:33,329
Buď opatrný. Jednou jsem vzala
máminu psovi

14
00:00:33,380 --> 00:00:34,947
polštář a kousl mě.

15
00:00:34,982 --> 00:00:37,199
Prostě jí ignorujte.
Dříve nebo později se dodělá.

16
00:00:37,234 --> 00:00:39,168
Meredith! Pane Bože.

17
00:00:39,302 --> 00:00:41,704
Co?
- Phyllis masturbuje

18
00:00:41,755 --> 00:00:43,922
v kanceláři právě teď, když
mluvíme.

19
00:00:44,140 --> 00:00:46,609
Nemůžeme vynechat ten barvitý
popis a nechat Andyho

20
00:00:46,643 --> 00:00:48,226
jít ven a vyhodit jí?

21
00:00:48,245 --> 00:00:49,695
To nemůže udělat.

22
00:00:49,729 --> 00:00:51,547
Ukázalo se, že je povoleno cítit

23
00:00:51,581 --> 00:00:53,198
sexuální vzrušení.
........