1
00:00:01,151 --> 00:00:03,210
Viděli jste...

2
00:00:05,506 --> 00:00:08,435
Můj klient je už půl roku ve vězení.
Je nevinný.

3
00:00:08,479 --> 00:00:10,592
Zdědil jsem jeden váš případ.

4
00:00:10,626 --> 00:00:15,049
Začal hledat mouchy
na případu Raulic.

5
00:00:15,095 --> 00:00:17,304
Postarám se, aby z toho nic nebylo.

6
00:00:18,984 --> 00:00:20,911
Kdo je to? Co tady dělá?

7
00:00:20,946 --> 00:00:23,594
Jestli nemáte doklady,
měli byste co nejrychleji zmizet.

8
00:00:23,629 --> 00:00:25,072
Za chvíli dorazí poldové.

9
00:00:25,107 --> 00:00:28,346
<i>Je to trestní advokátka,
zabývá se ilegálními přistěhovalci.</i>

10
00:00:29,023 --> 00:00:31,513
Když jdu navštívit manžela,
mívám problémy.

11
00:00:31,548 --> 00:00:33,035
S jedním dozorcem.

12
00:00:33,422 --> 00:00:34,690
Váš manžel o tom ví?

13
00:00:34,716 --> 00:00:37,278
Bojím se,
že vyvede nějakou hloupost.

14
00:00:37,911 --> 00:00:39,970
Mě zajímá ten kurdský ňouma,
co se upálil.

15
00:00:41,316 --> 00:00:44,193
Zjistěte, co se dělo po jeho zatčení.
Chci vědět úplně všechno.

16
00:00:44,703 --> 00:00:46,610
Vyfoť ho. Ať je dobře vidět.

17
00:00:46,637 --> 00:00:50,104
<i>To auto vlastní nějaký Umit Cetin.
Je to Kurd.</i>

18
00:00:50,139 --> 00:00:52,154
<i>Už má škraloup.
Zaměstnává lidi načerno.</i>

19
00:00:52,831 --> 00:00:55,816
Kapitáne,
kdybyste nám mohl píchnout...

20
00:00:55,858 --> 00:00:59,624
- Chce tip i prachy. Třicet táců.
- Vyřiď mu, že to bereme.

21
00:00:59,668 --> 00:01:03,152
Dostal jsem tip ohledně té loňské loupeže
v klenotnictví Pommeraye.

22
00:01:03,196 --> 00:01:06,724
No vida. Informátor, tip, zátah -
........