1
00:00:08,508 --> 00:00:11,138
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,346 --> 00:00:15,766
- Chico!
- Bon Bon!

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,351
Chico, Chico, Chico Bon Bon!

4
00:00:20,437 --> 00:00:22,767
Chico Bon Bon, Chico Chico Bon Bon!

5
00:00:22,856 --> 00:00:25,186
Chico, Chico, Bon Bon Bon!

6
00:00:25,275 --> 00:00:27,855
Chico Bon Bon, Chico Chico Bon Bon Bon!

7
00:00:27,944 --> 00:00:30,284
Opice, opice, opice s opaskem!

8
00:00:30,363 --> 00:00:34,913
Opice, opice, opice s opaskem!
Opice, opice, opice s opaskem!

9
00:00:34,993 --> 00:00:37,083
- Viděl jsem opici!
- S opaskem!

10
00:00:37,162 --> 00:00:39,462
Chico, Chico, Chico Bon Bon!

11
00:00:39,539 --> 00:00:42,459
Chico Bon Bon, Chico, Chico Bon Bon!

12
00:00:42,542 --> 00:00:47,302
Chico, Chico, Chico Bon Bon!
Chico, Chico, Chico Bon Bon!

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,800
Opice s opaskem.

14
00:00:51,092 --> 00:00:53,972
Hodně rozbité brzdy.

15
00:00:54,054 --> 00:00:57,524
Všechny ty stopy
mohou vést jen k jedné věci.

16
00:00:57,599 --> 00:01:00,189
Zlatý žalud je pryč!

17
00:01:02,604 --> 00:01:05,864
Ten Veverlok Holmes je tak chytrý!

18
00:01:05,940 --> 00:01:10,280
Jsem tak rád,
že se dnes díváte s námi, paní Salátová.

19
00:01:10,361 --> 00:01:12,281
Kdo chce mražený jogurt?

20
00:01:12,822 --> 00:01:13,992
Já!

21
00:01:14,949 --> 00:01:19,119
Nemusíš vstávat, Clarku.
Máme přece Dobrotpadák 3000!

22
00:01:19,204 --> 00:01:21,794
Ani vteřina pořadu už ti neuteče!

23
00:01:22,499 --> 00:01:23,629
Opravdu?

24
........