1
00:00:05,505 --> 00:00:09,384
PŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:13,096 --> 00:00:16,683
Na svých cestách od května 1973
do konce roku 1979

3
00:00:16,766 --> 00:00:21,688
Guillermo Vilas nahrál 46 audiokazet,
které ještě nikdo neslyšel.

4
00:00:21,771 --> 00:00:24,941
Až doteď.

5
00:00:25,025 --> 00:00:28,153
{\an8}HLASITOST

6
00:00:28,236 --> 00:00:29,446
VILAS - ZAČÁTKY

7
00:00:29,529 --> 00:00:33,575
<i>Můj život byl velké objevování.</i>
<i>Hledal jsem smysl všeho, co se dělo.</i>

8
00:00:33,658 --> 00:00:37,370
<i>Když mě poprvé popálil oheň,</i>
<i>připadalo mi to fantastické.</i>

9
00:00:37,454 --> 00:00:38,288
<i>Byl horký,</i>

10
00:00:38,997 --> 00:00:41,416
<i>příjemný, a mě napadlo:</i>
<i>„Co když si sáhnu?</i>

11
00:00:41,499 --> 00:00:43,501
<i>Možná v sobě ucítím horko.“</i>

12
00:00:44,252 --> 00:00:47,338
<i>Objevoval jsem svět,</i>
<i>a tak jsem se dostal až sem.</i>

13
00:00:52,427 --> 00:00:53,970
Kdo je Guillermo Vilas,

14
00:00:54,054 --> 00:00:56,806
který dnes odpoledne změnil svět tenisu?

15
00:01:01,311 --> 00:01:04,230
Pro mě je Guillermo Vilas
jeden z velikánů tenisu.

16
00:01:04,314 --> 00:01:07,067
Velmi jedinečný styl,
jedinečná osobnost.

17
00:01:07,525 --> 00:01:09,861
Když budete hledat

18
00:01:10,361 --> 00:01:12,697
nejvýznamnější hráče v historii tenisu,

19
00:01:12,781 --> 00:01:14,449
Guillermo Vilas k nim patří.

20
00:01:17,452 --> 00:01:22,165
V roce 1977 vytvořil rekord, když vyhrál
50 zápasů ve dvouhře v řadě.

21
00:01:22,248 --> 00:01:24,209
Tehdy se stal světovou jedničkou.

22
00:01:24,876 --> 00:01:26,920
Z Buenos Aires v Argentině<i> –</i>

23
00:01:27,629 --> 00:01:28,922
Guillermo Vilas!
........