1
00:00:05,797 --> 00:00:07,799
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,174 --> 00:00:09,259
<i>Dřív na </i>Ty, já a ona...

3
00:00:09,342 --> 00:00:10,885
Co se děje u Willa a Martyho?

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,054
- Jo, to je Klub hltounů.
- Klub hltounů?

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,223
Rodiče v domácnosti se sejdou u Martyho,

6
00:00:15,306 --> 00:00:16,933
a hltají nejnovější seriály.

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,561
...a jestli neumřeli,
žijí v království lásky dodnes.

8
00:00:19,644 --> 00:00:22,564
V jeden moment jsem sledovala
Jacka a Emmu s holkama Amariových

9
00:00:22,647 --> 00:00:24,983
a ten další to bylo jako domácí video

10
00:00:25,066 --> 00:00:27,402
s jejich dětmi. Bylo to dokonalé.

11
00:00:27,652 --> 00:00:29,571
- Oni tě v tom záběru chtějí.
- Já vím.

12
00:00:29,654 --> 00:00:31,740
Vkradli jste se domů zdřímnout si?

13
00:00:31,823 --> 00:00:34,909
Děláme to špatně, lidi.
Dva musíme být schopní sexu,

14
00:00:34,993 --> 00:00:37,370
aniž by to zranilo city třetího.
Takže no tak.

15
00:00:37,454 --> 00:00:39,664
Lidem jako vy
se opovržlivě říká polymonogamní.

16
00:00:39,748 --> 00:00:42,250
Polymonogamie? Ale no tak.

17
00:00:42,333 --> 00:00:45,128
Chápe to a chce, aby to fungovalo.
Znamená to, že je šťastná?

18
00:00:45,211 --> 00:00:47,672
- Bude šťastná za dva, tři roky?
- Ale co naděláme?

19
00:00:47,756 --> 00:00:50,008
- Vyhledáme pomoc.
- Mluvíš o tom poly koučovi?

20
00:00:50,091 --> 00:00:52,719
Kouč Remi, oficiální portlandský polyguru.

21
00:00:52,802 --> 00:00:56,097
Není žádná verze toho, co na nás tam čeká,
která není neuvěřitelně ujetá.

22
00:00:56,181 --> 00:00:57,515
POLY VÝCVIKOVÝ TÁBOR
KOUČ REMI

........