1
00:00:09,968 --> 00:00:12,721
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:49,276 --> 00:01:52,529
Obnovujete slib této ženě
jako své právoplatné manželce,

3
00:01:53,113 --> 00:01:56,325
že ji budete milovat, ctít, těšit

4
00:01:56,950 --> 00:01:59,119
v nemoci i ve zdraví,

5
00:01:59,703 --> 00:02:03,874
vzdáte se jiných
a budete jí věrný do konce vašich životů?

6
00:02:05,375 --> 00:02:06,209
Ano.

7
00:02:07,628 --> 00:02:11,423
Obnovujete slib tomuto muži
jako svému právoplatnému manželovi,

8
00:02:12,049 --> 00:02:15,177
že ho budete milovat, ctít, těšit

9
00:02:15,677 --> 00:02:17,763
v nemoci i ve zdraví,

10
00:02:18,138 --> 00:02:22,768
vzdáte se jiných
a budete mu věrná do konce vašich životů?

11
00:02:24,186 --> 00:02:25,020
Ano.

12
00:02:25,854 --> 00:02:28,899
Nechť tento obnovený závazek
prohloubí vaši lásku

13
00:02:29,316 --> 00:02:31,485
a posílí vaše věčné pouto.

14
00:02:51,421 --> 00:02:52,255
Francisi?

15
00:02:55,425 --> 00:02:58,762
Žádné focení při vykládání těla. Slibuješ?

16
00:03:23,245 --> 00:03:26,248
PRVNÍ DÁMA SE POSTAVILA PETROVOVI

17
00:03:30,794 --> 00:03:32,754
Spousta lidí tě má za hrdinku.

18
00:03:35,215 --> 00:03:36,383
A spousta ne.

19
00:04:01,158 --> 00:04:03,076
Francisi, já tu mírovou rezoluci

20
00:04:03,160 --> 00:04:04,953
protlačím Valným shromážděním.

21
00:04:08,373 --> 00:04:09,374
Dlužím ti to.

22
00:04:14,087 --> 00:04:17,591
Zítra se fotíme na prezidentský portrét.

23
00:04:18,175 --> 00:04:20,051
Podle něj namalují obraz.

24
00:04:23,346 --> 00:04:24,848
Budu se usmívat. Co ty?
........