1
00:00:07,680 --> 00:00:10,840
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:44,840 --> 00:00:46,080
Tihle jsou poslední.

3
00:00:53,600 --> 00:00:54,440
Tady odboč.

4
00:01:19,000 --> 00:01:21,560
Tak jo, dámy a pánové, konečná!

5
00:01:21,640 --> 00:01:23,480
- Pohyb, vystupovat!
- Jdeme.

6
00:01:23,560 --> 00:01:25,920
Tak jdeme, fofrem!

7
00:01:26,320 --> 00:01:29,280
Děkujeme, že jste si vybrali právě nás.
Teď běžte do hajzlu.

8
00:01:29,360 --> 00:01:32,040
- Začínáš mě srát. Dělej.
- Pohyb, dámo!

9
00:01:32,120 --> 00:01:33,840
- Pohyb!
- Vylezte. Pohyb.

10
00:01:35,040 --> 00:01:36,040
Pohyb! No tak!

11
00:01:36,120 --> 00:01:39,600
Řekl jsem, abys vylezl. Padej.
Rozuměls, co jsem řekl?

12
00:01:39,680 --> 00:01:41,480
- Ano.
- Tak mi to zopakuj.

13
00:01:41,560 --> 00:01:42,920
Byli to černoši.

14
00:01:43,400 --> 00:01:46,240
- Bezva. Jinak?
- Si mě najdete. Víte, kde bydlím.

15
00:01:46,320 --> 00:01:49,480
No vida. Teď běž domů.

16
00:01:49,560 --> 00:01:50,600
Běž.

17
00:02:30,720 --> 00:02:32,560
Zasraná dětská sedačka.

18
00:02:39,000 --> 00:02:40,480
Určitě vás nikdo neviděl?

19
00:02:40,560 --> 00:02:42,040
Za koho nás máš?

20
00:02:43,640 --> 00:02:45,240
- Jak to šlo?
- Dobře.

21
00:02:46,280 --> 00:02:47,880
S náma to vždycky de dobře.

22
00:02:48,120 --> 00:02:50,400
Pak jste mě nemuseli tahat sem.

23
00:02:51,200 --> 00:02:52,600
Bude lepší, když si zvykneš.

........